Моя жизнь)

Привет, мои друзья!

Меня зовут Вера. Сейчас, я изучаю русский язык в институте в штате Калифорния. Я изучаю его 8 недель. Ещё один год, и я стану переводчиком.

Мой институт маленький, но очень хороший и интересный. Там студенты изучают разные языки: немецкий, французский, арабский, испанский, и, конечно, русский язык.

В классе, нельзя говорить по-английски, мы говорим только по-русски.

Все мои преподаватели — русские. Когда у нас есть вопросы, они отвечают на них [на эти вопросы]. Я понимаю всё, когда они говорят медленно, и только лишь немного, когда они говорят быстро.

Изучать русский трудно, но очень интересно.

Сегодня среда, но я не иду в школу. Почему? Потому что сегодня- выходной день, ведь завтра- праздник! Поэтому, я обычно в классе сейчас, по средам я обычно на занятиях, но сегодня я здесь где моя семья. Их город- Сизтл. вместе с семьёй в Сиэтле. Это очень красивый город! Здесь каждый день идёт дождь.

Спасибо! Пока! ❤

Моя жизнь)

Привет, мои друзья!

Меня зовут Вера. Сейчас, я изучаю русский язык в институте в штате Калифорния. Я изучаю его 8 недель. Через один год, и я будет буду переводчиком.

Мой институт маленький, но очень хороший и интересный. Там студенты изучают разные языки: немецкий, французский, арабский, испанский, и, конечно, русский язык.

В классе, нельзя говорить по-английски, мы  говорим только по-русски. 

Все  мои преподаватели русские. Когда у нас есть вопросы, они нам отвечают нас. Я понимаю всё, когда они говорят медленно, и только немного - когда они говорят быстро.

Изучать русский трудно, но очень интересно.

Сегодня среда, но я не иду в школу(? или институт?). Почему? Потому что сегодня- выходной день. Завтра- праздник!

Поэтому, я обычно в это время я в классе сейчас, но сегодня я здесь где с моей семьей, Их в город- Сиэтле. Это очень красивый город! Идёт дождь каждый день.

Спасибо! Пока! ❤

Мойя Жизнь)

Привет мои друзья! (More natural "Привет, друзья мои!". If you say "This is my friends" you can translate to Russian: "Это мои друзья". But, if you say "Hello my friends" in Russian: "Привет друзья мои" or short version "Привет, друзья")

Меня зовут Вера. Сейчас, я изучаю русский язык в институте в штате Калифорния. (В русском языке обычно говорят название института, а потом где он находится. Или это название "Институт штата Калифорния") Я изучаю его 8 неделиь. Один год, и я будету переводчиком. 

Мой институт маленький, но очень хороший и интересный. Там студенты изучают разные языки- немецкий, французский, арабский, испанский, и, конечно, русский язык.

В классе, нельзя говорить по-апглийски, мы только говорим только по-русски.

Мои преподаватели все русские. Когда у нас есть вопросы, они отвечают насм. Я всё понимаю всё когда они говорят медленно, и только немного когда они говорят быстро.

Изучать русский труднао, но очень интересно.

Сегодня средуа, но я не иду в школу. Почему? Потому что сегодня выходной день. Завтра- праздник!

Поэтому, я обычно в классе сейчас Обычно в это время я в классе, но сегодня я здесь где моя со своей семьяей. Их город- Сизэтл. (Better to say: "Они живут в Сиэтле" or something like this, with part of previous sentence: "... сегодня я со своей семьей в их родном городе Сиэтле" or? if Seattle is your sity too: "...сегодня я со своей семьей в нашем родном городе Сиэтле") Это очень красивый город! Идёт дождь каждый день. (Better to say: "Дождь идёт каждый день" or: "Каждый день идет дождь")

Спасибо! Пока! ❤

Good job! Your Russian is realy good!

Can I ask?

Why did you choice Russian?

Моя Жизнь)

Привет мои друзья!

Меня зовут Вера. Сейчас, я изучаю русский язык в институте в штате Калифорния. Я изучаю его 8 недель. Один год, и я будет переводчик.

Мой институт маленький, но очень хороший и интересный. Там студенты изучают разные языки- немецкий, французский, арабский, испанский, и, конечно, русский язык.

В классе, нельзя говорить по-апглийски, мы только говорим по-русски.

Мои преподаватели все русские. Когда у нас есть вопросы, они отвечают нам. Я понимаю всё когда они говорят медленно, и только немного когда они говорят быстро.

Изучать русский трудно, но очень интересно.

Сегодня среда, но я не иду в школу. Почему? Потому что сегодня- выходной день. Завтра- праздник!

Поэтому, я обычно в классе в это время, но сегодня я со своей семьей семья. Наш город- Сизтл. Это очень красивый город! Идёт дождь каждый день.

Спасибо! Пока! ❤

Моя Жизнь)

Привет мои друзья!

Меня зовут Вера. Сейчас я изучаю русский язык в институте в штате Калифорния. Я изучаю его 8 недели. Еще год, и я буду переводчиком.

Мой институт маленький, но очень хороший и интересный. Там студенты изучают разные языки- немецкий, французский, арабский, испанский, и, конечно, русский язык.

В классе, нельзя говорить по-апглийски, мы только говорим только по-русски.

Мои преподаватели все русские. Когда у нас есть вопросы, они отвечают нам. Я понимаю всё, когда они говорят медленно, и только немного, когда они говорят быстро.

Изучать русский трудно, но очень интересно.

Сегодня среда, но я не иду в школу. Почему? Потому что сегодня- выходной день. Завтра- праздник!

Поэтому, хотя я обычно в классе в это время, но сегодня я там, где моя семья. Их город- Сизтл. Это очень красивый город! Каждый день идёт дождь.

Спасибо! Пока! ❤