Corrections · 4
필리핀 제도 여행1부
네가 한국에서 가려치는 것 다 끝나고 나서 필리핀 제도에 갔어.
▶내가 한국에서 가르치는 것을 다 끝내고 나서 필리핀 제도에 갔어.
난 5 주 동안 필리핀 제도에 머물렀는데 4주 동안 세부 섬에서 살았고 1주 동안 팔라완에서 놀랐어.
▶난 5주 동안 필리핀 제도에 머물렀었는데 4주 동안은 세부 섬에서 지냈고 나머지 1주 동안은 팔라완에서 놀았어.
먼저 세부에 대해서 쓸 거야.
▶ perfect!
세부에서 난 병원에서 지원했어.
▶ 세부에서 난 병원에 지원했어. ( or 난 세부에 있는 병원에 지원했어)
난 Projects Abroad Program을 통해서 했어.
▶난 Projects Abroad Program 을 통해서 했어.
(바로 앞 문장과 연결해서 쓰는게 더 자연스러울 것 같아요.
' 난 Progects Abroad Program을 통해서 세부에 있는 병원에 지원했어.' )
난 친구를 많이 사귀었고 병원에서 많이 배웠고 주말에 나랑 친구가 많이 놀랐어.
▶난 친구를 많이 사귀었고 병원에서 많이 배웠고 주말에는 친구와 많이 놀았어.
난 병원에서 있었을때 간호사하고 의사를 도와줬어.
▶난 병원에 있었을 때 간호사하고 의사를 도와줬어.
그리고 난 간호사를 도와주는 동안 간호사가 나한테 절차를 가려쳤어.
▶그리고 내가 간호사를 도와주는 동안 간호사는 나에게 절차를 가르쳐주었어.
(normal delivery 절차 말하는거죠? ㅋㅋ 짱이다 마이클! )
너무 재미있어. 또 분만실에서 일을 해서 아기를 받아냈어! 괸장히 경험...
▶너무 재미있었어. 또 분만실에서 일을 해서 아기를 받아냈어! 굉장한 경험이었어..
다음에 팔라완에 대해서 쓸 거야.
▶다음에는 팔라완에 대해서 쓸 거야.
WrongCorrect
Opinion
필리핀 제도 여행_1부
네내가 한국에서 가려르치는 것을 다 끝나내고 나서 필리핀 제도에 갔어. 난 5_주 동안 필리핀 제도에 머물렀는데 4주 동안은 세부 섬에서 살았있었고 1주 동안은 팔라완에서 놀랐았어. 먼저 세부에 대해서 쓸 거야. 세부에서 난 병원에서 지원했어. 난 Projects Abroad Program을 통해서 했어. 난 친구를 많이 사귀었고 병원에서 많이 배웠고 주말에 나랑 친구가는 많이 놀랐았어. 난 병원에서 있었을_때 간호사하고 의사를 도와줬어. 그리고 난 간호사를 도와주는 동안 간호사가 나한테 절차를 가려르쳤어. 너무 재미있었어. 또 분만실에서 일을 해서 아기를 받아냈어! 괸굉장히한 경험이었어...
다음에 팔라완에 대해서 쓸 거야.
\^o^/
필리핀 제도 여행1부
네가 한국에서 가려치는 것 다 끝나고 나서 필리핀 제도에 갔어. 난 5 주 동안 필리핀 제도에 머물렀는데 4주 동안 세부 섬에서 살았고 1주 동안 팔라완에서 놀랐어. 먼저 세부에 대해서 쓸 거야. 세부에서 난 병원에서 지원했어. 난 Projects Abroad Program을 통해서 했어. 난 친구를 많이 사귀었고 병원에서 많이 배웠고 주말에 나랑 친구가 많이 놀랐어. 난 병원에서 있었을때 간호사하고 의사를 도와줬어. 그리고 난 간호사를 도와주는 동안 간호사가 나한테 절차를 가려쳤어. 너무 재미있어. 또 분만실에서 일을 해서 아기를 받아냈어! 괸장히 경험...
나는 한국에서 가르치는 것을 다 끝내고 나서, 필리핀 제도에 갔어. 난 5주 동안 필리핀 제도에 머물렀는데, 4주 동안 세부 섬에서 살았고, 1주 동안 팔라완에서 놀았어. 먼저 세부에 대해서 쓸 거야. 난 Projects Aborad Program을 통해, 세부에 있는 병원에 지원했어. 난 친구를 만힝 사귀었고, 병원에서 많이 배웠어. 주말에는 친구들과 함께 많이 놀았어. 난 병원에서 간호사하고 의사를 도와줬어. 그리고 난 간호사를 도와주는 동안, 간호사가 나한테 순서 or 절차(?)를 가르쳤어. 너무 재미있었어. 또 분만실에서 일을 해서, 아기를 받아냈어. 굉장한 경험이었어. 다음에는 팔라완에 대해서 쓸거야.
다음에 팔라완에 대해서 쓸 거야.
If you have questions about my answers, please leave me a message.
I would explain it. ~ :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
