Corrections · 6
中国人很好客。
前天我到我中国朋友家做客。一开始我在宿舍学汉语,我很生气,又累又难过,因为我学不进去。这时,我觉得我可以去看看我的朋友。我们住在同一栋宿舍楼。我到了她的房间。她说对我:“你想不想喝茶? 你为什么很难过。” 我告诉她我只是想休息一下。之后我觉得我们可以到我们的中国朋友家做客。他们的宿舍离我们的宿舍不远。我们去了超市买挺多巧克力和茶。之前便回来了,朋友打电话给中国人。她说我们可以到她家做客。我到了那。她们都十分好客的。可是她们没有杯子,所以我们用碗喝茶。我们聊了很多。她们都来自河北省,在克麦罗沃学习俄语和英语。有时候我们都说汉语,有时候我们都说俄语,有时候我们都说英语。这几天我很忙,因为十二月六号我有一场汉语水平考试。所以我让她帮助我。我们约定了在星期三我会邀请她们来做客。今天我们再次到她们家做客了。我帮助她们听写俄语课文,他们帮我做作业和准备汉语水平考试。有个中国男人也在她们家做客。他叫奥利。他的俄文非常好!他的发音很准。他连俄语的「Р」也说得很准。他说她的女朋友在德国的大学读书,她是香港人。所以奥利必须学习粤语。我也认识一个法国人。她叫朱莉。希望下周我会去她家做客。
中国人很好客。
前天我是跟我的朋友中国人做客的。我在宿舍学习汉语生气,但是我很累了和又难过因为我不能学(学不会)。我觉得我可以看看我的朋友。我们住在相同宿舍(楼)。我到了他的房子。她说对我:你想不想喝茶? 你为什么很难过。我说我想休息。当然我觉得我们会作客我的中国朋友们(当然我想去拜访中国朋友)。他们的宿舍离我们的宿舍不远。我们去了超市买挺多巧克力和查(茶)。之前我们去来了,朋友打电话异国中国人。她说我们可以做客。我到了。她们都是很好客的。可是她们没有杯子,所以我们用深盘。我们聊天太多。她们都是从河北省,在克麦罗沃学习俄语和英语。有时候我们都说汉语,有时候我们都说俄语,有时候我们都说英语。在这个天我很忙因为十二月六号,我有一场汉语水平考试。所以我让他帮助我。我们约定了我会作客(拜访)她们在星期三。今天我们再次她们做客了(拜访她们)。我帮她们听和写俄语课文,他们帮我做作业和做汉语水平考试。也是一个男中国人也作客了。他叫奥利。他的俄文多么好!!!他的发音很准。他连俄语的信「Р」也说得准。他说她的女朋友在德国在大学学习,她是香港人。所以奥利必须学习粤语。我也认识根艺法国人。她叫朱莉。希望下周我会做客(拜访)她。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
