Другое домашнее заданее

-Вы живёте здесь?
-Да, это моя квартира. Мой друг Джим тоже здесь живёт  . 

-Неплохо! Комната большая и чистая. 
-Извините, говорите тише, пожалуйста. Наш сосед спит.

-Где общежитие?
-Недалеко, налево.
-Спасибо.

-Извините, что Вы читаете?
-Книгу о России.
-Интересная книга?
-Да, отличная книга.

Следующее домашнее задание

-Мой друг Джим живёт здесь тоже. 

-Мы живем вместе с моим другом Джимом.  as "Мой друг Джим тоже живёт здесь" does not sound good. You can use this when Jim lives in the same building or in the same neighbourghood but not when he lives in the same flat.

also it is not a proper Russian but "шарить" - "share" is being actively used by people in big cities.

"Шарить жилье \Шарить комнату".

-Не плохо! Комната большая и свежая.

Свежая. You can use this word here but it is not really a property of the room. 

It may work in some emotional talk when it is more how you feel about it than the real property, like funny or fresh colors. Say I am engineer and from my technical standpoint I just would not be able to understand what fresh room means, I can undertsand what fresh salad means though.

You can use other properties like "Комната большая и светлая".

You also cannot use "new room" - it is new when it is added to the house. If you want to say new or newly built you should use that for the whole building not just room.

-Извините, говорите тихо, пожалуйста.  (nothing wrong with that, I 've just added more typical usage)

-Извините, не могли бы Вы говорить потише, пожалуйста.

-Где общежитие? (Nothing wrong with that but you would probably like to add something like "Could you tell me please"  Подскажите пожалуйста где тут общежитие. / Не подскажите где находится общежитие?)
-Недалеко, налево.
-Спасибо.

-Извините, что Вы читаете?
-Книга о России.  (Книгу о России. Accusativus - винительный падеж)
-Интересная книга?
-Да, отличная книга.

Другое домашнее заданее

-Вы живёте здесь?
-Да, это моя квартира. Мой друг Джим тоже здесь живёт.
-Неплохо! Комната большая и светлая.
-Извините, говорите тихо, пожалуйста. Наш сосед спит.

-Где общежитие?
-Недалеко, налево.
-Спасибо.

-Извините, что Вы читаете?
-Книга о России.
-Интересная книга?
-Да, отличная книга.