先生へのメール。昨日は病気でごめんって言いたい！

先生にのへの手紙ですが、どう書いたらいいか分かりませんでした。
これで大丈夫じゃないだろうかと思いますが、宜しくお願い致します！

充代先生へ

こんにちは、マルムソフィアです。
昨日は病気でしたので、手紙を提出できませんでした。
本当に申し訳ありませんでした。

手紙をスキャニング（スキャン）してから送ってもよろしいでしょうか。

そして、来週の提出なんですが、詳細を教えて頂けませんか（頂けないでしょうか）。

それでは、日々をゆっくりとお過ごしください。 (we normally don't say things like 'have a nice day')

よろしくお願い致します。

マルムソフィア

先生へのメー。昨日は病気でごめんって言いたい！

先生にへの手紙ですが、どう書いたらいいか分かりませんでした。
これで大丈夫じゃないだろうかと思いますが、宜しくお願い致します！

充代先生へ

こんにちは、マルムソフィアです。
昨日は病気でしただったので、手紙を提出できませんでした。 

本当に申し訳ありませんでした。

手紙をスキャニングしてから送ってもよろしいでしょうか。

そして、来週の提出なんですが、詳細を教えて頂けませんか。

それでは、(日々を)ゆっくりとお過ごしください。

マルムソフィア