28 de septiembre: Cada día una oración (o más)

No sé por qué vinieron a los Estados Unidos mis abuelos y bisabuelos. Quizás estuvo una parte por fue en parte a causa de la agitación política, la guerra y el antisemitismo. Mi abuelo materno me dijo que su abuelo, Richard Krueger, vino aquí para escapar de la guerra franco-prusiana, pero después,ya en los Estados Unidos, fue reclutado para luchar en la Guerra Civil.

Mis bisabuelos eran todos residentes en la ciudad. Nadie vino de las granjas o las aldeas. Muchos eran bien educados y políticamente activos.

28 de septiembre: Cada día una oración (o más)

No sé porque vinieron a los Estados Unidos mis abuelos y bisabuelos. Quizás estuvo una en (pretty used expression en parte por) parte por causa de la agitación política, la guerra y el antisemitismo. Mi abuelo materno me dijo que su abuelo, Richard Krueger, vinieron vino (the last sentence is singular) aquí para escapar de (with escapar in this sense we use the preposition de) a la guerra franco-prusiana, pero después, en los Estados Unidos, fue reclutado en la Guerra Civil.

Mis bisabuelos todos eran residentes de la ciudad. Nadie vino de las granjas o las aldeas. Muchos eran estaban bien educados y eran políticamente activoas.

Hola Alaric, I leave you a couple of resources to learn Spanish, I hope you enjoy them.

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

28 de septiembre: Cada día una oración (o más)

No sé porque vinieron a los Estados Unidos mis abuelos y bisabuelos. (por qué, mis abuelos y bisabuelos, vinieron a los Estados Unidos.) Quizás estuvo una (fuen en) parte por causa de la agitación política, la guerra y el antisemitismo. Mi abuelo materno (me) dijo que su abuelo, Richard Krueger, vinieron (vino) aquí para escapar (de) a la guerra franco-prusiana,pero (aunque) después, en los Estados Unidos, fue reclutado en la Guerra Civil. 

Mis bisabuelos todos eran (eran todos) residentes de la ciudad. Nadie vino de las granjas o las aldeas. Muchos eran bien educados y políticamente activas.(activos)

Escrito correctamente:

No sé por qué, mis abuelos y bisabuelos, vinieron a los Estados Unidos. Quizás fue en parte por causa de la agitación política, la guerra y el antisemitismo. Mi abuelo materno me dijo que su abuelo, Richard Krueger, vino aquí para escapar de la guerra franco-prusiana aunque después, en los Estados Unidos, fue reclutado en la Guerra Civil.

Mis bisabuelos eran todos residentes de la ciudad. Nadie vino de las granjas o las aldeas. Muchos eran bien educados y políticamente activos.

28 de septiembre: Cada día una oración (o más)

No sé por qué vinieron a Estados Unidos mis abuelos y bisabuelos. Quizá fue en parte a causa de la agitación política, la guerra y el antisemitismo. Mi abuelo materno dijo que su abuelo, Richard Krueger, vino aquí para escapar de la guerra franco-prusiana, pero después, en Estados Unidos, fue reclutado en la Guerra Civil.

Todos mis bisabuelos eran residentes de la ciudad. Nadie vino de las granjas o las aldeas. Muchos eran bien educados y políticamente activos.