Hayat bu

Bir metinde okuduğuma göre bir adam cumartesi günü geç saatlere kadar uyumuş. Uyanınca, pencereden dişarıya bir göz atmış, yağmur dinmiş. Sonra, kapıyı açmış, gazetesini almış. Kahvaltı yaparken, gazetesini okumuş. Geçen gün çok acı haber varmış olmuş.
Bir trafik kazasında neredeyse otuz kişi ölmüş, on iki kişi yaralanmış. 
Bir banka da soymuş soyulmuş. Hırsızlar 150 mılyonla kaçmışlar.
Ayrıca silahlı kişiler bir uçağı kaçırmış, yolcuları rehin almış. Rehinelerden biri kalp krizi geçirerek ölmüş.
Adam okumaya devam etmiş. Amerika'daki depremde binlerce kişi evsiz kalmış. Adama göre elden hiç bir şey gelmez yapmamamız hayat bu. ( It's a Turkish expression, we say this when we want to say " "nothing to do " - elden bir şey gelmez" :)
Bununla birlikte spor sayfasına gelince adam birdenbire midesine bir yumruk yemiş gibi olmuş çünkü Galatasaray Fenerbahçe'yi yendi... hayat gibi. ( He must be supporting Fenerbahçe damn:d ) 

Hayat bu !

Bir metinde okuduğuma göre bir adam Cumartesi günü geç saatlere kadar uyumuş. Uyanınca, pencereden dışarıya bir göz atmış, yağmur dinmiş. Sonra kapıyı açmış, gazetesini almış. Kahvaltı yaparken, gazetesini okumuş. Geçen günler çok acı haberler (olaylar olmuş) varmış.
Bir trafik kazasında neredeyse otuz kişi ölmüş, on iki kişi yaralanmış.
Bir banka da soyulmuş. Hırsızlar 150 milyonla beraber kaçmışlar. Bu cümle şöyle'de düşünülebilir; Bir başka haberde ise, bir Banka'nın soyulduğundan bahsediyordu. Habere göre, hırsızlar 150 milyon lirayla beraber kaçmışlar. 
Ayrıca diğer bir haberde ise; silahlı kişiler bir uçağı kaçırarak yolcuları rehin almış. Rehinelerden biri kalp krizi geçirerek ölmüş (veya vefat etmiş) diye düşünülebilir.
Adam okumayı devam etmiş. Amerika'daki depremde binlerce kişi evsiz kalmış. Adama göre bu haberler karşısında hiç bir şey yapılamazmış çünkü Hayat buymuş! veya bunlar Hayatın gerçekleriymiş ! gibi düşünülebilir ^^
Bununla birlikte Spor sayfasına gelince adam birdenbire midesine bir yumruk yemiş gibi olmuş çünkü Galatasaray Fenerbahçe'yi yendi... Hayat gibi!

Bu cümle içinse; Gündem konuları dışında adam Spor sayfalarına gelince, midesine bir yumruk yemiş gibisi hissetmiş çünkü Galatasaray Fenerbahçeyi mağlup etmiş. Hayatta alışılagelmiş bir durum gibi :D  veya Hayatın gerçekleri gibi! 

Hayat bu

Bir metinde okuduğuma göre bir adam cumartesi günü geç saatlere kadar uyumuş. Uyanınca, pencereden dişarıya bir göz atmış ve yağmur dinmiş. Sonra, kapıyı açmış ve gazetesini almış. Kahvaltı yaparken yaptıktan sonra da gazetesini okumuş.Haberde geçen gün (dün) gerçekleşen çok acı haber varmış.
Habere göre bir trafik kazasında neredeyse otuz kişi ölmüş ve on iki kişi yaralmış.
Bir banka da soymuş soyulmuş. Hırsızlar 150 milyonla kaçmışlar.
Ayrıca silahlı kişiler bir uçağı da kaçırmış ve yolcuları da rehin almışlar. Rehinelerden biri kalp krizi geçirerek ölmüş.
Adam haberleri okumaya devam etmiş. Amerika'daki depremde binlerce kişi evsiz kalmış. Adama göre hiç bir şey yapamamış, hayat bu demiş.
Bununla birlikte spor sayfasına gelindece ise adam birdenbire midesine bir yumruk yemiş gibi olmuş çünkü Galatasaray Fenerbahçe'yi yendi... hayat gibi.

Hayat bu

Bir metinde okuduğuma göre bir adam cumartesi günü geç saatlere kadar uyumuş. Uyanınca, pencereden dişarıya bir göz atmış, yağmur dinmiş. Sonra, kapıyı açmış, gazetesini almış. Kahvaltı yaparken, gazetesini okumuş. önceki günden çok kötü haberler varmış.
Bir trafik kazasında neredeyse otuz kişi ölmüş, on iki kişi yaralanmış.
Bir bankada soygun olmuş. Hırsızlar 150 milyonla kaçmışlar.
Ayrıca silahlı kişiler bir uçağı kaçırmış, yolcuları rehin almış. Rehinelerden biri kalp krisi geçirerek ölmüş.
Adam okumaya devam etmiş. Amerika'daki depremde binlerce kişi evsiz kalmış. Adama göre hiç bir şey yapılamazmış, hayat buymuş.
Bununla birlikte spor sayfasına gelince adam birdenbire midesine bir yumruk yemiş gibi olmuş çünkü Galatasaray Fenerbahçe'yi yenmiş... işte hayat bu.