Search from various English teachers...
kuosteven1018
選筆電 又到了開學季 他媽的又要選筆電 原本想說組個桌電 學長都推比電 他媽的這樣的價錢我怎麼買得下去? 有什麼好比電推薦的嗎? It's new semester again, and i'm going to choose my new laptop for university life. I thought that i'm gonna buy myself a pc; however, the seniors suggest i buy a laptop. I can't accept the god damn price of a laptop. i54200+840 for22k? screw it Is there any tips or advises of buying a good and cheap laptop? .

Corrections · 14

1

選筆電

又到了開學季 他媽的又要選筆電
原本想說組個桌電 學長都推筆電
他媽的這樣的價錢我怎麼買得下去?
有什麼好筆電推薦的嗎?

It's new semester again, and i'm going to choose my new laptop for university life.
I thought that i'm gonna buy myself a pc; however, the seniors suggest i buy a laptop.
I can't accept the god damn price of a laptop. i54200+840 for22k? screw it
Is there any tips or advises of buying a good and cheap laptop?
.

"他媽的" sounds a bit rude. better to use "天啊" instead.

1

選筆電

又到了開學季 他媽的又要選筆電 (I'm not sure if you can use )
原本想說組個桌電 學長都推比電
他媽的這樣的價錢我怎麼買得下去?
有什麼好比電推薦的嗎?

It's the start of a new semester again, and i'm going to have to choose my a new laptop for university life.
I thought that i'm gonna buy myself a pc; however, the seniors suggest i buy a laptop.
I can't accept the god damn price of a laptop. i54200+840 for22k? 22k for i54200 + 840? screw it
Is there any tips or advises Do you have any tips or advice related to of buying a good and cheap laptop?
.

 

Get Apple. They're more expensive but much more durable. ;)

 

Cheers

 

0
That's okay, do what you feel comfortable, italki is an open community in any case.
0
@eileen 對不起啦我知道 這是我母語 我也打不出閩南話 拍謝啦我會努力不帶髒字發洩 @Baggio I'm afraid of writing journal in English or other languages which i'm not familiar with. Just want to share my thoughts sometimes. Thanks for your advise! @Jimmy Xie 大哥我沒那麼土豪啦 我是剛入大學 真的沒電腦 買新比電的主詞是各位大學生們 不是只有我啦大哥您誤會了 小弟對您道生歉 要小弟我是土豪早用這italki找語言陪練了
0
为毛每个学期都要他妈的买新笔电呢?你丫这是土豪啊!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today