農場に行った

ハロー
今日は農場に行った。chegworth farm というところでオオペンデイ（Sorry, what 's this?)があった。電車でロンドンから1時間かかって、headcornという駅からは農家の方が車で連れて行ってくれた。今日はめっちゃひどい雨だったのに楽しかった。やさいと果物をとった。その農場がジュースも作る。雨がやんだからランチを食べに行って、ちょっとそのへんをぶらぶらしてた。いなかの家やにわとロンドンのを比べた。にわがかわいかった。
今ばんは疲れた！

農場に行った

ハロー
今日は農場に行った。chegworth farm というところでオオペンデイオープンデイ(Open Day）があった。

電車でロンドンから1時間かかってかかり、headcornという駅から農家さんの方が車で連れて行た行ってくれた。

今日はめっちゃ雨だったなとても雨がひどかった/降ったのに楽しかった。やさいと果物をみった見た(買った/見て回った)。

その農場がでは、(とれたての野菜や果物で)ジュースも作るっている。

雨がやんだからランチを食べに行って、ちょっとそのへんのをぶらぶら(散歩)してたした。

いなかの家とのにわとロンドンの(家のにわ)を比べた。(いなかの家の)にわがかわいいかたかわいかった(きれいだった)。 

今ばんは疲れた！

添削させていただきました。

赤字は、文法的に直したところです。

青字は、文章に入れるとより自然な日本語になるところです。

Hello,Sally.

I correct your composition.

The red portion indicates the revision on grammer.

The blue portion indicates if you add these portion, you can make more natural sentence.