Search from various English teachers...
United States flagMegan Jung
15일 7월 2014년 내가 한국에 살때에 대해서 말고싶어요. 나는 한국에 2012년 까지 2013년 살았어요. 영양여고에 영어선생님 있어요. 내 영양여고의 학생은 너무 보고싶어요. 나 는 이름의 작은마을를 영양읍 실았어요. 너무 예뻤어요.영양읍은 아름다운 것들 있어요. 내가 좋아는 것들 닥은사원 이었어요. 그 사원은 3건물와 1탑 있어요. 내 개인 사원처럼 느껬어요.

Corrections · 5

1

15일 7월 2014년

2014년 7월 15일 <= 한국에서는 년 월 일 순으로 씁니다. ^^

 

내가 한국에 살_때에 대해서 말하고_싶어요.


나는 한국에 2012년에서 부터 2013년 까지 살았어요. 영양여고에서 영어선생님으로 있었어요. 내 영양여고의 학생들이 너무 보고싶어요.

나 는 이름의 작은마을를 영양읍 실았어요.

나는 영양이라는 이름의 작은 마을에 살았어요.

 

너무 예뻤어요.

 

영양읍은 아름다운 것들을 가지고 있어요. 또는 영양읍에는 아름다운 것들이 있어요.

 

내가 좋아는 것은 작은사원 이었어요.

 

그 사원에는 3층건물과 1층탑이 있어요.

 

내 개인 사원처럼 느꼈어요.

 

와우 저도 가보고 싶네요. ^^ 

우리나라에 오셔서 영어 선생님으로 계셨었군요. 아 듣기만 해도 참 좋네요. 

좋은 추억을 가지고 계신 것 같아 참 보기 좋습니다. 언제 다시 한국에 또 오셨으면 좋겠네요.

좋은 하루 되세요. ^^

0
내가 한국(에서) 살때에 대해서 (말하고) 싶어요. 나는 한국(에서) 2012년(부터) 2013년(까지) 살았어요. 영양여고(에서 or 의) 영어선생님(이있어요). (나의 영양여고 학생들이 너무 보고 싶어요). (나는) (영양읍 이름의 작은마을에서 살았어요). 너무 예뻤어요. 영양읍(엔) 아름다운 것들(이) (있었어요). 내가 좋아는 것들(은) (작은) 사원(or 절) 이었어요. 그 사원(or 절)엔 (3층 건물과 1층 탑이 있었어요). (나의 개인 사원처럼 느겨졌어요).
0

2014년 7월 15일 

제가 한국에 살았던 경험에 대해서 말해주고 싶어요.

저는 2012년부터 2013년까지 한국에서 살았어요. 영양여고에서 영어선생님으로 일했어요. 영양여고 학생들이 너무 보고 싶어요.

저는 영양읍이라는 작은 마을에서 살았어요. 너무 예뻤어요. 영양읍에는 아름다운 것들이 있었어요. 좋아하는 것들 중에 작은 절이 있었어요. 그 절에는 3개의 건물과 탑이 하나 있었어요. 제 개인 절처럼 느껬어요.

0

15일 7월 2014년 -> 2014년 7월 15일

내가 한국에 살때에 대해서 말고싶어요.  -> 내가 한국에 살던 때에 대해서 말하고 싶어요

나는 한국에 2012년 까지 2013년 살았어요. -> 나는 한국에서 2012년에서 2013년까지 살았어요

영양여고에 영어선생님 있어요. 내 영양여고의 학생은 너무 보고싶어요.

-> 영양여고에서 영어선생님이었어요. 영양여고의 학생들이 너무 보고싶어요

나 는 이름의 작은마을를 영양읍 실았어요. -> 나는 영양읍이라는 작은 마을에서 살았어요

너무 예뻤어요.

영양읍은 아름다운 것들 있어요.  -> 영양읍은 아름다운 것들이 많이 있어요

내가 좋아는 것들 닥은사원 이었어요. 그 사원은 3건물와 1탑 있어요. 내 개인 사원처럼 느껬어요. 

-> 내가 좋아하던 것은 사원 이었어요, 그 사원은 3개의 건물과 1개의 탑이 있었어요. 내 개인 사원처럼 느꼈어요

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today