Search from various English teachers...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
ELEGANTE O único amor e o melhor amigo do meu tio Carlos era ele mesmo, ou melhor dito, a sua própria imagem no grande espelho no seu corredor, onde o meu tio conseguia ver-se na sua maravilhosa aparência. Alto e bonito, o Carlos era sempre preocupado com a impressão que deixava às pessoas no seu redor. Portanto ele era sempre ordenado, perfumado e andava no último grito da moda. No entanto, nesta perfeição estética ocorriam as vezes uns erros imperdoáveis. A combinação de cores. As combinações como eram castanho-azul, azul-verde ou vermelho- cor de laranja não eram estranhos pelo nosso tio, à indignação das senhoras locais, as quais ele dedicava uma atenção especial. Essas almas nobres não sabiam que o lindo Carlos era bem daltônico e que o coitado olhava com os seus olhos azuis para o mundo cinzeto, como todas os daltônicos. O segredo do meu tio eu descobri um dia quando ele comava uma melancia , e não consegui distinguir o seu carne vermelho e suculente da sua crosta dura e verde. Então minhas queridas, se encontraram na nossa cidade um cavalheiro bonito, com o vestido azul, a camisa vermelha e a gravata verde, sem qualquer dúvida podem ter a certeza de que é o meu lindo e elegante tio Carlos .

Corrections · 13

0

ELEGANTE

 

O único amor e o melhor amigo do meu tio Carlos era ele mesmo, ou melhor dito, a sua própria imagem no grande espelho no seu corredor, onde o meu tio conseguia ver-se na sua maravilhosa aparência. Alto e bonito, o Carlos era sempre preocupado com a impressão que deixava às pessoas no seu redor. Portanto ele era sempre ordenado, perfumado e andava no último grito da moda. No entanto, nesta perfeição estética ocorriam às vezes uns erros imperdoáveis. A combinação de cores. As combinações como eram castanho-azul, azul-verde ou [vermelho- cor de laranja: não entendi, vermelho ou cor de laranja???], não eram estranhos pelo nosso tio, à indignação das senhoras locais, as quais ele dedicava uma atenção especial. Essas almas nobres não sabiam que o lindo Carlos era bem daltônico e que o coitado olhava com os seus olhos azuis para o mundo cinzeto, como todos os daltônicos. O segredo do meu tio eu descobri um dia quando ele comia uma melancia , e não conseguiu distinguir a sua carne vermelha e suculenta da sua crosta dura e verde. Então minhas queridas, se encontrarem na nossa cidade um cavalheiro bonito, com o vestido azul, a camisa vermelha e a gravata verde, sem qualquer dúvida podem ter a certeza de que é o meu lindo e elegante tio Carlos .

0

ELEGANTE

O único amor e o melhor amigo do meu tio Carlos era ele mesmo, ou melhor dito, a sua própria imagem no grande espelho no seu corredor, onde o meu tio conseguia ver-se na sua maravilhosa aparência. Alto e bonito, o Carlos estava sempre preocupado com a impressão que deixava às pessoas ao seu redor. Portanto ele era sempre ordenado, perfumado e andava no último grito da moda. No entanto, nesta perfeição estética ocorriam às vezes uns erros imperdoáveis: a combinação de cores. As combinações como eram castanho-azul, azul-verde ou vermelho- cor de laranja não eram estranhas para o nosso tio, à indignação das senhoras locais, às quais ele dedicava uma atenção especial. Essas almas nobres não sabiam que o lindo Carlos era bem daltônico e que o coitado olhava com os seus olhos azuis para o mundo cinzeto, como todos os daltônicos. O segredo do meu tio eu descobri um dia quando ele comia uma melancia , e não conseguiu distinguir a sua carne vermelha e suculenta da sua crosta dura e verde. Então, minhas queridas, se encontrarem na nossa cidade um cavalheiro bonito, com o paletó azul, a camisa vermelha e a gravata verde, sem qualquer dúvida podem ter a certeza de que é o meu lindo e elegante tio Carlos .

0

KAMENKO SÓ ACRESCENTANDO À SUA POESIA (VOCÊ É POETA NÃO É?)

 Alto e bonito, o Carlos era sempre preocupado com a impressão que deixava às pessoas no ao seu redor. Portanto ele era sempre ordenado, perfumado e andava no último grito da moda.

 Carlos era bem daltônico e que o coitado olhava com os seus olhos azuis para o mundo cinzeto cinzento, como todos os daltônicos.

 

0
Obrigado pela atenção Spakov ! Kamenko
0
Belo e engraçado texto! A minha correção ficaria identica à da Li Santoss.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today