Corrections · 8
:) :) :) :) :)
我到来已经有了七个多月了。对这儿的生活差不多已经习惯了。不过有的地方还不太习惯。总觉得这儿的气侯特别干燥。宿舍很安静。食堂里的菜很甜的Are you saying the food is sweet?, if so I would change 的 into 啊, if it is delicious, then into 很好吃。我每天早上七点多才起床。所以常常没时间吃早餐饭。喝完了一杯牛奶就去上课了。不过, 在课间休息的时候,我 可以喝一杯咖啡, 吃一块点心[what do you mean by 点心. Over here, it is an elaborate affair!]。中午我在去食堂吃午饭。吃完后饭,回宿舍看书或者听一会儿音乐于。下午有时候有课上。有时候自己学习西。五点之一后, 一定会我去打球。我喜欢运动。
On the whole not bad.
:) :) :) :) :)
我来了七个多月了。对这儿的生活差不多已经习惯了。不过有的地方还不太习惯。总觉得这儿的气侯特别干燥。宿舍很安静。食堂里的菜很甜的。我每天早上七点多才起床。所以常常没时间吃饭。喝杯牛奶就去上课了。不过,课间休息的时候,我 可以喝一杯咖啡,吃一块点心。中午我去食堂吃午饭。吃完饭,回宿舍看书或者听一会儿音于(乐)。下午有时候有课。有时候自己学西(习)。五点一(以)后我去打球。我喜欢运动。
:) :) :) :) :)
我来了七个多月了。对这儿的生活差不多已经习惯了。不过有的地方还不太习惯。总觉得这儿的气侯特别干燥。宿舍很安静。食堂里的菜很甜的。我每天早上七点多才起床,所以常常没时间吃饭,有时候喝杯牛奶就去上课了。不过,课间休息的时候,我可以喝一杯咖啡,吃一块点心。中午我去食堂吃午饭。吃完饭,我就回宿舍看书或者听一会儿音乐。下午有时候有课,有时候自己学东西。五点以后我会去打球。我喜欢运动。
:) :) :) :) :)
我来了到这里已经七个多月了。对这儿的生活差不多已经习惯了。,不过有的地方还不太习惯。总觉得这儿的气侯特别干燥。宿舍很安静。食堂里的菜很甜的。我每天早上七点多才起床。,所以常常没时间吃饭。,喝杯牛奶就去上课了。不过,在课间休息的时候,我可以喝一杯咖啡,吃一块点心。中午我去食堂吃午饭。吃完饭,回宿舍看书或者听一会儿音于乐。下午有时候有课。没有课的时候我会有时候自己学西习。五点一以后我去打球。我喜欢运动。
------------------------------------------------------------
Good job! Still several points you need to pay attention to:
1. Spelling. e.g:学习、以后
2. The sentences are too short, you may consider to put several short sentences together, esp. when there are conjuction words. e.g: when there is "可是""不过""因为", it means that the sentence is closely related to the last or the next sentence, in this case, you may put them together to form a longer sentence.
3. I'm thinking that ... you may put some words to show your attitude, habit or something like that, it's quite like model verbs(may, can,etc.) in English. I did not correct those sentences though. But I do think adding "会" could make a sentence more fluent and more like native. e.g:中午我会去食堂吃午饭.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
