Search from various English teachers...
United States flagEd Velosipedov
Окончание школы. Часть первая Я сдал последние экзамены сегодня, и могу сказать, что окончил школу (наконец). Это очень потрясающий момент, так как перед собственными глазами прошло всего четыре года, и вы раньше начали думать, что всегда будете видить друзей по подворотням, учителя будут помогать вам с домашными заданиями, и вы всегда можете наслаждаться свободой и отсутствием взрослых обязанностей. Однажды кто-то мне сказал, что лучше насладиться свободой в 9-ом до 12-го классов, потому что после окончания школы начнется ужаснейшая беда. Вы потеряете свободу и жизнь станет мрачной! Я скептически относился к нему, и еще сейчас так отношусь. Мне кажется, судя по всему, что взрослая жизнь более привлекательная, хотя бы и несколько частей. Да, будут препятствия и времени, когда не хочу просыпаться или ехать на работу. Но можно решить, куда поступаете в университет, в какой профессии будете работать, и где будете жить. С другой стороны я буду скучать по друзьям и тому, что произошло за последние четыре года. Было возможно строить близкие отношения с учителями, и многие, с кем я работал, поддерживали меня. Они вдохновили меня особенно с творческим письмом и химией. Я очень благодарен всем учителям. Кому-то повезло, когда у него есть добрый учитель!

Corrections · 4

2

Окончание школы. Часть первая

Я сдал последние экзамены сегодня, и могу сказать, что окончил школу (наконец). Это очень потрясающий момент, так как перед собственными глазами прошло всего четыре года, и вы раньше начали думать казалось, что и всегда будешь видеть друзей во дворе, учителя будут помогать вам с домашними заданиями, и вы всегда будешь наслаждаться свободой и отсутствием взрослых обязанностей. Однажды кто-то мне сказал, что лучше насладиться свободой с 9-го по 12-ый класс, потому что после окончания школы начнется ужаснейшая беда. Вы потеряете свободу и жизнь станет мрачной! Я скептически относился к этому, и еще сейчас так отношусь. Мне кажется, судя по всему, что взрослая жизнь более привлекательная, хотя и имеет некоторые особенности. Да, будут препятствия и моменты, когда будет неохота просыпаться или ехать на работу. Но зато можно решать, в какой поступить университет, в какой профессии будете работать, и где будете жить.

С другой стороны я буду скучать по друзьям и тому, что произошло за последние четыре года. Была возможность строить близкие отношения с учителями, и многие, с кем я работал, поддерживали меня. Они особенно вдохновили меня на занятия по творческому письму и химии. Я очень благодарен всем учителям. Повезло тому, у кого добрый учитель!

0
Спасибо, Мария и Ира :) Я тоже благодарен вам, и всем русским, которые с юмором и добротой помогают мне с русским языком! :)
0
Поздравляем, Эд!!! Уверена, это лето будет одним из лучших у тебя :-)
0
Отличный текст. Молодец! Небольшие помарки хорошо исправил Jegorij. Поздравляю с началом новой жизни! Она действительно будет очень интересной:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today