Corrections · 9
my first Russian notebook entry!
я английская англичанка
я говорю по-английски.
я немного говорю по-русски (it is better)
мой учитель говорит по-русски
он русский , он хорошо говорит по-русски
мой друг спрашивала попросил меня говорить сказать "hello" по-русски, я отвечалатила, "привет "
нет так много англичан,кто есть не английски много людей говорит по-русски
мой друг был (was) впечатлен
What this is meant to say:
I am English. I speak English. I speak little Russian. My teacher speaks Russian. He is Russian, he speaks good Russian. My friend asked me to say hello in Russian and I answered privet. There aren't many English people who can speak Russian. My friend was impressed.
my first Russian notebook entry!
Моя первая запись в блокноте на русском языке
я английская Я англичанка.
я говорю по-английски.
я говорю немного по-русски (Better to say Я немного говорю по-русски.)
мой учитель говорит по-русски (*Russian nouns, adjectives and verbs commonly have three grammatical genders - masculine, feminine, neuter. So, if your teacher is a female, you should say Моя учительница говорит по-русски.)
он русски , он хорошо говорит по-русски Он русский, он хорошо говорит по-русски. (Or Она русская, она хорошо говорит по-русски see *).
мой друг спрашивала меня говорить hello по-русски, я отвечала, привет Мой друг попросил меня сказать "Hello" по-русски, я ответила "Привет". (Or Моя подруга попросила... see *)
есть не английски много людей говорит по-русски Немногие англичане умеют говорить по-русски.
мой друг впечатлен Мой друг был впечатлён (Or Моя подруга была впечатлена see *).
my first Russian notebook entry!
Я англоязычная. Я разговариваю на английском. Я немного разговариваю на русском языке. Мой учитель говорит на русском языке. Он россиянин, он хорошо говорит по русски. Моя подруга попросила меня сказать hello на русском языке и я ответила: "Привет". Существует небольшое количество англоязычных людей, которые разговарить на русском языке. Мой друг был впечатлен.
What this is meant to say:
I am English. I speak English. I speak little Russian. My teacher speaks Russian. He is Russian, he speaks good Russian. My friend asked me to say hello in Russian and I answered privet. There aren't many English people who can speak Russian. My friend was impressed.
my first Russian notebook entry!
я английская Я англичанка.
я Я говорю по-английски.
я Я говорю немного по-русски
[if your teacher is male then you need to use masculine gender]
мой учитель говорит по-русски
он русский , он и хорошо говорит по-русски
[if your teacher is female then you need to use feminine gender]
моя учитильница говорит по-русски
она русская и хорошо говорит по-русски
[If your friend is male, use masculine gender]
мой друг спрашивал меня как говорить hello по-русски, я Я ответила, привет
[if your friend is female, use feminine gender]
моя подружка спрашивала меня как говорить "hello" по-русски, я Я ответила "привет"
есть не английски много людей говорит по-русски Много людей в Англии говорят по-русски
[masculine version - your friend is male]
мой друг был впечатлён
[feminine version - your friend is female]
моя подружка была впечатлёна
What this is meant to say:
I am English. I speak English. I speak little Russian. My teacher speaks Russian. He is Russian, he speaks good Russian. My friend asked me to say hello in Russian and I answered privet. There aren't many English people who can speak Russian. My friend was impressed.
---
Good job. The Russian language is a little tricky and the fact that English doesn't gender nouns makes learning Russian a bit difficult.
my first Russian notebook entry!
я англичанка
я говорю по-английски.
я немного говорю по-русски
мой учитель говорит по-русски
он русски , он хорошо говорит по-русски
мой друг спрашивал меня, как сказать по-русски, я отвечала, привет
Не много англичан говорит по-русски
мой друг впечатлен
What this is meant to say:
I am English. I speak English. I speak little Russian. My teacher speaks Russian. He is Russian, he speaks good Russian. My friend asked me to say hello in Russian and I answered privet. There aren't many English people who can speak Russian. My friend was impressed.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
