Corrections · 11
春天的某一天
按照Jeff先生的指出,我修改了上次的作文。
现在是春天。折磨我们的冰雪就好像鬼话一样,融化去了,各种花卉此时开得五色缤纷。送煤油的路上,鲜艳夺目的樱花正在怒放,我就停车了。
淡绿色的萌芽开始点变成(I think you want to say ‘become’ ?)点点红樱,真好美啊!听说鸟儿啄了樱花果子之后,把果子扔下山中各地,于是果子慢慢生根,慢慢树大长成大树(become big trees)而樱花年年开了。
这样自然的造型景色(image)令我一叹。感谢我能出生在这个世界上,能有(have)欣赏美丽自然的幸福,怀满情绪之后,应当再开始工作了。
————————————————————————————————————————————————
造型 is a word to describ people or something people created. 景色 is for both nature and artificial.
春天的某一天
按照Jeff先生[太客氣了, 不敢當作先生, 我年歲还少, 不能有此称 :) ]的指出,我修改了上次的作文。
现在是春天。折磨我们的冰雪就好像鬼话一样,融化去了,各种花卉此时开得五色缤纷。送煤油的路上,鲜艳夺目的樱花正在怒放,我就停车了。
淡绿色的萌芽开始点点点红樱,真好美啊!听说鸟儿啄了樱花果子之后,把果子扔下山中各地,于是果子慢慢生根,慢慢树大而樱花年年开了。
这样自然的造型令我一叹。感谢我能出生在这个世界上,能欣赏美丽自然的幸福,怀满情绪之后,应当再开始工作了。
春天的某一天
按照Jeff先生的指出,我修改了上次的作文。
现在是春天。折磨我们的冰雪就好像鬼话一样,融化去了,各种花卉此时开得五色缤纷。送煤油的路上,鲜艳夺目的樱花正在怒放,我就停车了。
淡绿色的萌芽开始点点红樱,真的好美啊!听说鸟儿啄了樱花果子之后,把果子扔下山中各地,于是果子慢慢生根,慢慢地树长高了,樱花每年都会盛开。
这样自然的景观令我一叹。感谢我能出生在这个世界上,能欣赏美丽而自然的景色(风光),怀满感激之后,应当再开始工作了。
中文已经相当不错了,只是有些细节问题需要稍微注意的。这次我是用手机修改,所以,修改地不好,请谅解。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
