Search from various English teachers...
Finland flagcaide
Quién soy? Hola a todos! Por favor, corrijan todos mis errores y significo todos porque quiero hablar español perfectamente :) Bueno, me llamo Kaisa y tengo 20 años ... que abuela!! Vivo sola en mi studio pequeño en una ciudad finlandesa, se llama Lahti. No tengo hermanos pero mis padres tienen el perro y es como un hermano para mi. Me gustan los deportes. Yo juego béisbol finlades y voleibol playero con mis amigos. Me gusta mirar los deportes mucho. El baloncesto y fútbol son mis favoritos pero voleibol, formula 1, tenis, atletismo son muy buenos tambien. Alguien dia voy a estudiar los idiomas en Universidad, pero ahora necesito vuestro ayuda para aprender más español. He estudiado el turismo y a mi, me gusta viajar mucho. Si tendría mucho dinero visitaría todos los lugares del mundo. Primero vijaría a las Islas Caribeñas.

Corrections · 10

0

Quién soy?

Hola a todos! Por favor, corrijan todos mis errores y significo  quiero decir todos porque quiero hablar español perfectamente :)

Bueno, me llamo Kaisa y tengo 20 años ... que qué abuela!! Vivo sola en mi studio pequeño estudio en una ciudad finlandesa, se llama Lahti. No tengo hermanos pero mis padres tienen el un perro y es como un hermano para mi. Me gustan los deportes. Yo juego béisbol finlades finlandés y voleibol playero con mis amigos. Me gusta mucho mirar los deportes mucho. (La frase está bien hecha pero suena raro. Prueba mejor "me gusta mucho ver ) El baloncesto y EL fútbol son mis favoritos pero EL voleibol, LA formula fórmula 1, EL tenis Y EL atletismo son muy buenos (prueba otro adjetivo: interesantes, divertidos, etc.) tambien también (suena mejor así: "... el atletismo son también muy divertidos). Alguien dia Algún voy a estudiar los idiomas en Universidad (si hablas del nombre de la carrera no hace falta poner), pero ahora necesito vuestro vuestra ayuda para aprender más español.

He estudiado el turismo y a mi, me gusta viajar mucho (La frase está bien hecha pero suena raro. Prueba: "He estudiado turismo y me gusta viajar mucho"). Si tendría tuviera mucho dinero visitaría todos los lugares del mundo. Primero viAjaría a las Islas Caribeñas.


Es la primera vez que hago esto. No sospechaba que fuera tan entretenido.

0

¿Quién soy?

¡Hola a todos! Por favor, corrijan todos mis errores y significo quiero decir todos porque quiero hablar español perfectamente :)

Bueno, me llamo Kaisa y tengo 20 años ... ¡¡qué vieja!!
Vivo sola en mi pequeño estudio  en una ciudad finlandesa que se llama Lahti. No tengo hermanos pero mis padres tienen el  un perro que es como un hermano para mí.
Me gustan los deportes. Yo juego al béisbol finlandés y al voley playa con mis amigos.
Me gusta mucho ver los deportes. El baloncesto y el  fútbol son mis favoritos pero el voleibol, la fórmula 1, el tenis y el atletismo son muy buenos también. Alguien Algún día voy a estudiar los idiomas en la universidad, pero ahora necesito vuestra ayuda para aprender más español.

He estudiado el turismo y a mi me gusta mucho viajar . Si tendría tuviera más dinero visitaría todos los lugares del mundo. Primero viajaría a las Islas del Caribe ( o Caribeñas).

0

Quién soy?

¡Hola a todos! Por favor, corrijan todos mis errores y significo quiero decir todos porque quiero hablar español perfectamente :)

Bueno, me llamo Kaisa y tengo 20 años ... que abuela!! ¡¡que vieja!! Vivo sola en mi pequeño estudio  en una ciudad finlandesa, que se llama Lahti. No tengo hermanos pero mis padres tienen el un perro y que es como un hermano para mí. Me gustan los deportes. Me gusta practicar deporte. Yo juego al béisbol finlandés y al voleibol playero voley playa con mis amigos. Me gusta mirar los deportes mucho. mucho ver eventos deportivos. El baloncesto y el fútbol son mis favoritos pero voleibol, la fórmula 1, el tenis, el atletismo son muy buenos también me gustan. Algún día voy a estudiar los idiomas en Universidad, pero ahora necesito vuestra ayuda para aprender más español.

He estudiado el turismo y a mi me gusta viajar mucho. Si tendría tuviera mucho dinero visitaría todos los lugares del mundo. Primero viajaría a las Islas Caribeñas( o del Caribe)

0
Hauskaa tutustua! ;o)
0

Quién soy?

Hola Saludos a todos! Por favor, corrijan corrigen todos mis los errores y significo quiero decir todos porque quiero hablar el español perfectamente bien :)

Bueno, me llamo Kaisa y tengo 20 años ... ¡qué abuela vieja! Vivo sola en mi pequeño estudio pequeño en una ciudad finlandesa, que se llama Lahti. No tengo hermanos pero mis padres tienen el un perro y que es como un hermano para mi. Me gustan los deportes. Yo juego béisbol finladés y voleibol playero con mis amigos. Me gusta mucho mirar ver los deportes mucho. El baloncesto* y el fútbol son mis favoritos pero el voleibol, formula 1, tenis, y el atletismo son muy buenos también. Alguien dia voy a estudiar los idiomas en la universidad, pero por ahora necesito vuestra** ayuda para aprender más español.

He estudiado el turismo y a mi, me gusta mucho viajar mucho. Si tendría mucho dinero visitaría a todos los lugares del mundo. Primero vijaría a las Islas Caribeñas.

 

* También se puede decir <basquetbol>.

** También se puede decir <su ayuda>.

 
Las frases y dichos que utilizas tienden de ser más de un español europeo. No te olvides de Latinoamérica... ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today