僕は写真家ですか。・・・good！

先週カメラをかいました。・・・good！

高いだけどよく用いる。

before だけど needs a noun, not an adjective nor a verb

so 「高い（better:高級な）カメラだけど、よく用いる。」

when you want use adjective or verb, after an adjective or a verb it takes only けど（withoutだ）

so「高いけど、・・・」「高かったけど、・・・」「かうけど、・・・」「かったけど、・・・」etc. 

but, if you use ん before だけど it's possible use for an adjective and a verb not a noun.

It's very informal.

「高いんだけど、・・・」「高かったんだけど、・・・」「かうんだけど、・・・」「かったんだけど、・・・」

日本えりょこうに持ってくる。

*日本え(location + particle "e" )---this particle to pronounce "e" but to write へ

*「place+持ってくる」・・・bring to the place where you are in this moment,

so here you have to use「いく」because I think you are not in Japan now.

「日本へりょこうに持っていく。」

It's better:「日本へりょこうにいくとき、持っていく。」*いくとき=when I go

たくさん写真をとる。・・・good！

得に富士山の上。・・・good！but one thing.

Kanji is very difficult, here you have to use 特, however both pronounced "toku".

「特に富士山の上。」

今ぼくは写真家じゃないです。新しい→新人写真あいこうかです。ならいたい。・・・good！

昨日近い公園にいって、写真お撮った。

*a nearby park=近くの公園

*写真を（note the particle I think that you know）

「昨日近くの公園にいって、写真を撮った。」

木に木鼠の写真を捕った。

*"A was in the tree"=木にいたA、"A is in the tree"=木にいるA

*捕った=took（something like animal）、撮った=took (picture)

   (I think that you know)

*木鼠=「リス」の方が一般的な呼び名です。

「木にいたリスの写真を撮った。」

下に木鼠の写真がある。（better:「下にその写真を添付する。」）添付（てんぷ）=attach

きれいな写真ですね。

It's very nice picture!

時間があったので、丁寧に添削してみました。

Since I had time I corrected carefully.

お役に立てば、幸いです。

I hope it helps you. 

僕は写真家ですか。

先週カメラをかいました。

高かったいだけどよく用いる。*useful = 便利です / I use it very often = よく(or しょっちゅう) 使っています。

日本へのえりょこうに持って行きますくる。

たくさん写真をとる(better: とります)。得に富士山の頂上[ちょうじょう]で。 

(今)ぼくは写真家じゃないです(better: ではありません)。新しい写真あいこうかです。(or 写真あいこうしゃになったばかりです。) ならいたいです。昨日近くのい公園にいって、写真をお撮った(better: 撮りました)。木のうえにいた木鼠(or リス)の写真を撮りました捕った。

下に木鼠の写真をがのせましたある。(or 下にあるのはリスの写真です。)

*It would be better not to mix up the formal and informal form in one note. 

Good job and nice pic! I hope this helps you. 

僕は写真家でしょうか？。

先週カメラをかいました。高かったけどよく使うからです。日本へりょこうに持ってつもりです。たくさん写真を撮影したいですよ。とくに、富士山の上にては。

今、ぼくの写真家ではないですね。新しく写真あいこうかになりたいですよ。ならってもみたいと思っています。昨日、近くの公園にいって、写真を撮影しました。木にいる、木鼠の写真を撮影しました。

下にその木鼠の写真がありますよ。

僕は写真家ですか。

先週はカメラをかいました。値段が高い（でも）だけどよく用いる。

日本えへりょこうに持ってくる。「日本へりょこうに持ってゆく」

たくさんの写真をとる。得に富士山の上。 「富士山の上にたくさんの写真を撮りました」

今ぼくは写真家じゃないです。「今ぼくは写真家ではありませんが」

新しい写真あいこうかです。ならいたい。「でも撮影の興味があります。撮影を勉強したいです。」

昨日近い公園にいって、写真お撮った。木に木鼠の写真を捕った。

「昨日は近くの公園に木の上の木鼠を撮りました」

下に木鼠の写真がある。「下の写真はその撮ったの木鼠です」

素敵な写真と思います。目つきとか　角度とか　木の枝の方向とか、生き生きとして感覚があります。私も撮影に興味を持っています。

撮影によりは、生活の美しい物事を発見しています。

I hope it is helpful to you. Just for reference : )

僕は写真家ですか。

先週カメラをかいました。高かっただけどよく用いる。日本へりょこうに持ってきました。たくさん写真をとるりました。得に富士山の上。

今ぼくは写真家じゃないです。新しい写真あいこうかです。(do you  want  to say  you  are  interested  in   taking  photos ?)。if  you wanted  to  say that ,you  can  also say   写真を撮るのに興味がある

（写真家に）なりらいたい。昨日近い公園にいって、写真を撮った。木に木鼠の写真を撮った。

下に木鼠の写真がある。

それは私の考えだけです,役に立てれば,嬉しいと思います。