The present subjunctive part 1 - Starting text

Now from your English version, I'm not sure if it is more Brazilian or more from Portugal..

Não importanta o quanto eu estude, a língua portuguesa não se torna mais fácil (para mim). Talvez seja necessário ainda mais prática. Neste momento estou a estudar o presente do subjuntivo. Na língua inglesa (nós) não temos nada parecido. Eu não entendo qual é a necessidade de ter-se tal conjugação. Talvez tudo me seja mais claro no futuro, mas não estou certo disso. (Será! Nós lhe ajudaremos)

Deve ser muito estranho mesmo Larry, temos muito mais fexões nos verbos que a língua inglesa. Acho que isso é mais uma característica das línguas romanticas. Mesmo as conjugações compostas sendo mais fáceis por serem mais proxímas ao Inglês, elas não te livram deste tempo verbal.
 

O presente do conjuntivo (ou subjuntivo): parte 1

Por mais que eu estude, a língua portuguesa ainda não fica mais fácil (continua difícil). Talvez haja a necessidade de mais trabalho mesmo. No momento estou estudando ( a estudar) o presente do subjuntivo ou conjuntivo. Na língua inglesa não temos qualquer coisa como isso (assim). Não compreendo (entendo) porque há essa necessidade. Então, talvez tudo possa ficar claro no futuro mas não tenho certeza.

Modo conjuntivo no Brasil é conhecido principalmente por subjuntivo.
Mesmo na ortografia lusitana, passa-se a grafar conjuntivo e subjuntivo. (Regra de remoção de sílabas mudas para norma lusitana)

Larry, esse tempo verbal tem como objetivo expressar desejos e situações hipotéticas, ou seja, falta de certeza ( que é o mesmo que esperança). Outra dica é que existe ainda a conjugação composta, que pode ser mais simples e representa exatamente a mesma coisa.

Sobre esse e outros assuntos consulte esta página http://www.ciberduvidas.pt/pergunta.php?id=21365 há nela várias dicas e dúvidas acerca da língua portuguesa.

O presente do subjuntivo: parte 1

Do Brasil:
Por mais que eu estude, a língua portuguesa ainda não fica mais fácil. Talvez haja mesmo uma necessidade de mais trabalho. No momento estou estudando o presente do subjuntivo. Na língua inglesa não temos qualquer coisa como esta. Não compreendo por que há necessidade disto. Então, talvez tudo fique claro no futuro, mas não tenho certeza.

O presente do conjunctivo: parte 1

Do brasil:
Por mais que eu estude, a lingua portuguesa ainda CONTINUA DIFÍCIL. Talvez haja uma necessidade de  mais ESTUDO. No momento, estou estudando o presente do conjunctivo. Na lingua inglesa não temos qualquer coisa PARECIDA / DO TIPO / ASSIM. Não compreendo porque há A necessidade DISSO. Então, talvez tudo FIQUE claro no futuro, mas não tenho certeza.  (LARRY, NO BRASIL NÃO HÁ C EM PALAVRAS COMO FACTO, CONJUNCTIVO, DENTRE TANTAS OUTRAS)

De Portugal
Por mais que eu estude, a lingua portuguesa ainda não fica mais facil. Talvez haja uma necessidade de mesmo mais trabalho. No momento estou a estudar o presente do conjunctivo. Na lingua inglesa não temos qualquer coisa como isto. Não compreendo porque há uma necessidade por isto. Então, talvez tudo ficar claro no futuro mas não tenho a certeza.

O presente do conjunctivo: parte 1

Do brasil:
Por mais que eu estude, a lingua portuguesa ainda não fica mais facil. Talvez haja uma necessidade de mesmo mais trabalho. No momento estou estudando o presente do conjunctivo. Na lingua inglesa não temos qualquer coisa como isto. Não compreendo porque há uma necessidade por isto. Então, talvez tudo ficar claro no futuro mas não tenho certeza.

De Portugal
Por mais que a estude  a lingua portuguesa não me parece fácil .Talvez haja mesmo necessidade de mais trabalho. Neste momento estou a estudar o presente do conjunctivo. Na lingua inglesa não temos nada parecido. Não compreendo porque há necessidade disto. Talvez no futuro tudo isto fique para mim mais claro.