Search from various English teachers...
Profile
I am always ready to help people who want to learn or improve their Portuguese. Let's exchange!
Learning
French
Language Skills
PortugueseNative
English
Spanish
Italian
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    La crise d’eau douce dans la planète Presque tout le monde a déjà écouté que notre planète a approximativement 70 % de sa superficie couverte d’eau. Cependant, plus de 97 % de cette quantité est salée et, malheureusement, seulement 0,02 % des 3 % restants peuvent être trouvés dans les rivières et les lacs. Pour empirer les choses, plusieurs rivières d’eau douce sont polluées et beaucoup de gens n’utilisent pas l’eau consciemment. Pour faire face à ces problèmes, nous devons être optimistes. Premièrement, il faut que nous fassions attention à la pollution des rivières et des lacs, car si nous avons des rivières plus propres, nous aurons plus de chances d'avoir une grande quantité d'eau potable à l'avenir. Donc, il est primordial que les citoyens commencent à participer plus activement au nettoyage public de leurs villes. Concernant l’utilisation inconsciente d’eau, il faut noter que si on y avait prêté attention au passé, on n’aurait pas besoin de s’en soucier maintenant. Mais comme le problème est là, il est essentiel de mieux éduquer les enfants et les adolescents pour qu’ils utilisent l’eau plus consciemment et pour qu’ils apprennent que cette ressource naturelle n’est pas inépuisable. Certainement, si nous changeons la génération de nos jours, nous pourrons rêver d'un meilleur avenir. Pour conclure, il faut dire qu’il est urgent d’agir au présent ; ça nous permettra d’avoir un futur plus heureux, sans pénurie d’eau et avec un environnement plus favorable à l’existence humaine. Alors, faisons la différence !
    November 6, 2017
    2
    0
  • Posted
    Mon cours de français en 2015 Bonjour ! Ça fait long temps que je n'écris pas en français, donc je pense que je dois faire un tap d'erreurs dans ce texte. Cette année, plus précisement en mars, j'ai recommencé mes études en français dans un cours regulier offert par mon universitée . Malheureusement, l'expérience n'est pas pleine, car les classes sont le samedi matin (seulement 3 heures d'études) . D'ailleurs, le cours est trop grammatical . On a toujours besoin d'apprendre les temps verbaux et des règles et il n'ya pas beaucoup de chance pour pratiquer les conversations . La semaine prochaine on va faire un éxamen sur le passé composé, le futur proche et l'impératif . Le futur proche me semble plus facile que le passé composé et l'impératif, parce son utilisation est comme en portugais . Le passé composé avec le verbe avoir est facile aussi, mais quand on doit utiliser le verbe être est toujours compliqué. D'ailleiurs, c'est dificile connaître tous les participes passs de les verbs irréguliers . Je voudrais avoir un type de test différent . Parfois un test dans lequel les étudiants pouvent s'expresser en utilisant la grammaire dans les situations et contextes cotidiens . En général, le type de language utulisée dans ces tests est trop formel et beaucoup idealisée . Mais je crois que la pédagogie et les études en éducation vont changer ce panorama un jour . En fait, j'espère que ça est possible très tôt . J.
    September 20, 2015
    0
    0
  • Corrected

    Eu falo português

    Eu gosto do português porque tem um ar familiar e é agradável aos ouvidos. Os portugueses/brasileiros (??) têm um sotaque engraçado (divertido?). Há muitas semelhanças entre as línguas portuguesa e espanhola.

     

    Parabéns pelo seu esforço! Bons estudos!

    J

    0 voted
    September 20, 2015
    0
  • Posted
    Quelques impressions sur ma semaine Salut ! Cette semaine j'ai eu beaucoup de travail donc j'ai ne pu pas ecrire rien. Ainsi, ajourd'hui j'ai décidé d'écrire sur ma semaine. Je suis professeur et ma routine est un peu désorganisée, avec des horaires différents: les lundis et mercredis je travail de 16 à 21 heures; les mardis et jeudis, j'enseigne de 13 à 21 heures; les vendredis je prepare des leçons VIP. En outre, du lundi au jeudi, après le travail, je vais à la fac où j'étudie Histoire de l'Afrique et Littérature Anglaise. D'ailleurs, je cherche à étudier un peu d'allemand et de français tous les jours. Cette semaine j'ai dû appliquer des testes et corriger beaucoup des textes et examens. J'ai toujours aimé le faire (faire ça ??), mais, comme j'avais peu du temps, il a été stressant. Le jeudi j'ai eu un examen sur l'Histoire de l'Afrique à la fac. J'avais étudié beaucoup, je savais presque tous, mais j'ai ne pu pas écrire tous ce que je voulais à cause du temps. De toute façon, je pense que je vais réussir dans le teste. (réussir le/à/ ou dans ??) Maintenant je veux profiter de mon weekend car je le mérite. :)
    April 12, 2014
    13
    1
  • Posted
    les sources historiques en Afrique Aujourd'hui je me suis réveillé un plus tard, plus au moin à 10 heures du matin. J'ai déjeuné et décidé de lire un texte de histoire d'afrique car j'aurai un test la semaine prochaine. Le texte s'appelle "as fontes" (quelque chose comme "les sources", en français) y a été écrit par Mário C. Giordani. Comme le titre du texte suggère, le thème sont les sources pour étudier l'histoire africaine. Selon Giordani, pour étudier l'histoire d'Afrique il faut que comprendre que le continent africain ne suit pas la division quadripartite (Histoire ancienne, moyenne, moderne et contemporaine) généralement suivie par les théories historiques traditionnelles. Ainsi, selon l'auter, dans l'histoire africaine le temps est divisé différemment, à savoir, l'antiquité islamique (00-622 A.D); l'age islamique (622- XVe siècle) et sources historiques (après le XVe siècle). Il y a aussi des textes qui disent que le temps de l'histoire africaine est social et mythique. Alors, Giordani indique qu'il peut être difficile étudier et comprendre l'histoire d'Afrique car les sources ne sont pas facilement rencontrées. Il ya, selon lui, des sources écrites, orales et archéologiques. Les sources écrites sont très rares et se compesent de textes religieux, lettres d'expéditions et consacrées au commerce; Les sources orales sont les histoires que les peuples africains servant à raconter à les générations futures (ces sources sont considerées un peu doutex); et il ya des sources archéologiques qui ne sont pas discutables, mais sont très rares aussi. Je m'arrête ici. Je dois étudier plus :)
    April 4, 2014
    4
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 4, 2014
    0
  • Corrected

     

    Oi, Cedric

     

    Gostei muito de seu texto! Está muito legal e bem escrito. 

    Mesmo o uso do "queria tirar", ressaltado pela Jessica, parece-me perfeitamente normal em um contexto menos formal. Também discordo da correção dela quando do uso da palavra "tão", pois, nesse contexto, tanto "tão" quanto "muito" possuem o mesmo valor semântico.

     

    Parabéns!!

     

    Obs:Você realmente fez esse pavê da foto?? Parece delicioso, cara :)

    0 voted
    April 1, 2014
    1
  • Posted
    Mon dimanche Aujourd'hui j'ai fait presque rien. Tous les dimanches sont comme ça. J'ai besoin d'apprendre à faire des choses intéressantes pour avoir quelque amusement. J'éssais toujours d'apprendre une nouvelle mot ou expression en français et allemand, mais il y a des jours que je me sens un peu démotivé (not motivated), principalment à cause de l'allemand. Peut-être je devrais consacrer une plus grande part de mon weekend à les études des langues. Si je fais ça, je vais avoir plus de succès, je pense.
    March 30, 2014
    7
    2
  • Posted
    español de nuevo :) Hola, estoy muy interesado en retomar mis estudios de español en italki. Es una lengua muy importante e interesante y yo he siempre intentado aprender algo de ella. Voy a necesitar de mucha ayuda para que pueda hablar este idioma fluido. Estoy muy contento y motivado! Fuerte abrazo a todos los hispanoblantes!
    June 1, 2013
    3
    0
  • Corrected

    Um Passeio de Barco

    Recentemente, eu estava dando uma olhada em várias fotos da minha família e encontrei esta. Foi tirada pela minha mãe em 1960 enquanto o resto da família estava sentada em um barco no rio. Meu pai no banco do centro com as mãos nos remos, de terno e gravata, como de costume naquela época, onde um homem tinha roupa de trabalhar e um terno, o qual era conhecido como 'Sunday best' no Reino Unido. Eu não me lembro ao certo, eu só tinha quatro anos de idade, mas, provavelmente, essa ocasião foi um domingo. Minha irmã estava sentada no assoalho entre as pernas do pai. Eu a imagino de bochechas rosadas, mas não dá para ver nesta foto. Ela sempre tinha o cabelo crespo e sempre possuía uma disposição ensolarada <em>(confesso que não entendi muito bem essa parte, mas achei poético haha)</em>. Eu e meu irmão Alan estávamos sentados lado a lado no último banco, atrás do meu pai, eu no lado direito e Alan no lado esquerdo, como visto na foto. Nós dois estávamos vestidos com jaquetas e calças curtas.

    Meu pai era um homem muito bonito, cabelo bem curto com um topete, e de corpo bem esculpido e musculoso. Ele era estucador, uma profissão muito dura a qual requeria muito trabalho duro (para evitar repetição, eu escreveria, "trabalho pesado"). Ele era muito jeitoso com as mãos e fez muitos brinquedos para nós: uma gangorra, um balanço, um trenó e muitas outras coisas.

     

    Muito bom, Larry!! Parabéns!

    0 voted
    January 18, 2013
    1