Corrections · 4
とてもにぎやかな
今、私はとてもにぎやか慌ただしいです。つめこみべんきょうちゅう(かんじ;詰め込み勉強中)。
せいぶつがくの試験(かんじ;生物学)と心理学の試験、そして法律のろんぶん。論文、なんとろんぶんは10帖250ページです!
ろんぶん論文はついてマリファナについてです。USAの列国法的作るをマリファナ アメリカでは先日、医療目的以外で大麻が合法化されました。
絶筆は先日最後にここで書いたのは先週でした。、ごめんなさい。(;_;)私の日本語は劣化力は悪化していく。
Sorry , if I have misunderstood your meaning.
The meaning of the word "帖" refers to "quire"?? if so, we generally don't use the word "帖" as the unit.
とてもにぎやかな
今、私はとても忙(いそが)しいです。つめこみべんきょう中(ちゅう)。(=詰め込み勉強中)
せいぶつがくの試験と心理学の試験。あと、法律のろんぶん。ろんぶんは10枚(?)です!
※I've never seen anyone used 「帖」 in such writing, so I guessed you meant "10 sheets".
ろんぶんはマリファナについてです。USAの列国法的作るをマリファナ。※Sorry, I don't quite get what you meant here.
絶筆は先日でした。ごめんなさい。(;_;)私の日本語はひどくなっています。
※「絶筆は先日でした。」←I guessed you were trying to say "I finished the paper the other day". If so, you might want to say 「その論文(ろんぶん)を先日(せんじつ)仕上(しあ)げました」. Sorry if I took it wrong.
お疲れさまです :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
