IDENTIFICATION PLATE - PLAT IDENTIFIKASI
The identification plate is fitted on the machine frame.
Identifikasi plat dipasang di atas rangka mesin.
The following data are reported on the identification plate:
Data berikut dilaporkan pada plat identifikasi:
CE marking - Tanda CE
Manufacturer name and address - Nama dan alamat produsen
Machine model - Model mesin
Serial number - Nomor seri
Weight - Berat
Year of manufacture - Tahun pembuatan
Electrical data - Data listrik
When contacting the machine manufacturer, in order to request information or ordering spare parts, the following data must always be specified:
Ketika menghubungi mesin pabrikan, agar meminta informasi atau memesan suku cadang, data berikut harus selalu ditentukan:
Machine model - Model mesin
Serial number - Nomor seri
Year of manufacture - Tahun pembuatan
RESIDUAL RISKS - RISIKO RESIDUAL
Warning and danger notices in the form of plates, adhesives and marks applied to the machine must be strictly observed. They must not be removed and must be legible and easy to read at all times.
Peringatan dan pemberitahuan bahaya dalam bentuk plat, perekat dan tanda diterapkan pada mesin harus diperhatikan dengan keras. Mereka tidak harus dilepaskan dan harus terbaca dan mudah dibaca setiap saat.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
IDENTIFICATION PLATE - PLAT IDENTIFIKASI
The identification plate is fitted on the machine frame.
Plat identifikasi dipasang di atas rangka mesin.
The following data are reported on the identification plate:
Data berikut dilaporkan pada plat identifikasi:
CE marking - Tanda CE
Manufacturer name and address - Nama dan alamat produsen
Machine model - Model mesin
Serial number - Nomor seri
Weight - Berat
Year of manufacture - Tahun pembuatan
Electrical data - Data listrik
When contacting the machine manufacturer, in order to request information or ordering spare parts, the following data must always be specified:
Ketika menghubungi produsen mesin, untuk menanyakan suatu informasi atau memesan suku cadang, data berikut harus disebutkan secara terperinci:
Machine model - Model mesin
Serial number - Nomor seri
Year of manufacture - Tahun pembuatan
RESIDUAL RISKS - RISIKO GALAT
Warning and danger notices in the form of plates, adhesives and marks applied to the machine must be strictly observed. They must not be removed and must be legible and easy to read at all times.
Peringatan dan pemberitahuan bahaya yang tercantum didalam plat, perekat dan tanda yang dipasang pada mesin harus benar-benar diperhatikan. Itu semua tidak boleh dilepaskan dan harus terbaca dan mudah dibaca setiap saat.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
