I made some small corrections in red. The green parts are alternatives, but it doesn’t necessarily mean the other one is wrong. Good luck :)

卒業論文のテーマは？

ポーランドで３年生になると、学士卒業論文学士論文を書けかなければなりません。私の前以前のテーマは「文楽の美学的なアスペクト」でしたが、変わることになりました。 

今のテーマは「三島由紀夫の禁色と土方巽の同名舞踏演出の比較分析」ということです。主に舞踏（暗黒舞踏）について書くつもりです。
研究の目的は三島由紀夫の小説と土方巽の舞踏演出の共通点と相違点を提示することです。
研究の意義ならは、研究内容は、ポーランドで舞踏に興味を持っている人は多くないので舞踏について詳しく書きたいと思っています。そして、土方巽の舞踏仕方の理解を深めるためにこの卒業論文を書いています。その一方はで、ポーランドで出版されていない三島由紀夫の「禁色」をポーランド人に紹介したいと思っています。理由は理由として、三島由紀夫と土方巽の関係を提示することや小説家の作品の意義を紹介する以外に、ポーランドでは同性愛者の人に対して差別意識がのレベルはい高いので、同性愛を無差別するよう同性愛に対する差別を無くす為にその小説について書きたいです。さらに、小説に基づいた舞踏のケースを研究することによって土方巽の舞踏の文化的背景を分かる理解することができます。そのほかには、土方巽の「禁色」という舞踏演出はつぎの舞踏演出の発達発展にどんな役割を果たしたのかあきらかにしたいと思っています。
研究の方法研究方法は集まった収集した資料と参考文献等などと資料を調査し、深い比較分析によって三島由紀夫の「禁色」と土方巽の同名舞踏演出の共通点と相違点を明らかにします。