Search from various English teachers...
Russia flagReineh
私の日 こんにちは! 皆さん、今日どうしていましたか? 私は、 今日土曜日でも、 朝早く起きました。 もうすぐ大学が終わりますから、 すごく勉強しなければなりません。 =_= でも私に遅延*は大変な問題です。 だから、 今勉強ではなく、 ここで書いています。。。 私はね、 最近そばを始めて食べました。 すごく美味しかったです! ロシアでは、 日本の料理はとても人気なので、 すし屋はどこもあります。 たくさんあります。 私のうちのとなりには、すし屋は十軒あると思います。 ところで、 食べ物は何が一番よく食べますか? もう一つ質問です! 日本の料理は、 ベジタリアンのものは何ですか? (そば、 うどん と ベジタリアンおすし以外) ずっと食べて見たいです。 作っても見たいです。 皆さんの人生何か話していただきませんか? 日本の方の人生に興味がありますからね。 *procrastination is 遅延 「せんえん」、 荏苒 「じんぜん」、 遅滞 「ちたい」、 延引 「えんいん」、 先延ばし 「さきのばし」 - どちらが正しいですか?

Corrections · 1

0

私の日

こんにちは! 皆さん、今日どうしていましたか? 私は、 今日土曜日でも、 朝早く起きました。 もうすぐ大学が終わりますから、 すごく勉強しなければなりません。 =_= でも私に遅延*は大変な先延ばしにすることは大きな is natural.問題です。 だから、 今勉強ではなく、 ここで書いています。。。sorry, I can't understand... 私はね、 最近そばを始めて食べました。 すごく美味しかったです!
ロシアでは、 日本の料理はとても人気なので、 すし屋はどこもあります。 たくさんあります。 私のうちのとなりには、すし屋は十軒あると思います。
ところで、 食べ物は何がを一番よく食べますか?
もう一つ質問です! 日本の料理は、 ベジタリアンのなものは何ですか? (そば、 うどん と ベジタリアンおすし以外) ずっと食べて見たいです。 作っても見みたいです。
皆さんの人生何かについて is more natural.話していただきませんか? 日本の方の人生に興味がありますからね。


*procrastination is 遅延 「せんちえん」、 荏苒 「じんぜん」、 遅滞 「ちたい」、 延引 「えんいん」、 先延ばし 「さきのばし」 - どちらが正しいですか?

 

I think you wrote well:)

Good luck with your Japanese!

 

ベジタリアンなものは何ですか?-豆腐とか納豆とかどうですか?(^^)日本っぽいと思いますよ。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today