居酒屋とバー
私、いま問題に困惑している.
日本の居酒屋とバーの区别は何？
居酒屋はお酒饮むの場所、バーは同じ
どんな情況に居酒屋続けるだろう
どんな情況にバー続けるだろう
いまは全然知らない
そして日本人はお酒が好きの か？
男と女が毎日お酒を飲みらいし
私はあまリお酒を飲むない。
公式の場でお酒を飲む。（公式の場：仕事とか）
家族の集まりの時。私はただジュースを飲む
Search from various English teachers...
Corrections · 6
3
居酒屋とバー
私、いま問題に困惑している. ⇒ 私はいまこの問題で困っている。
日本の居酒屋とバーの区别は何？ ⇒ 日本の居酒屋とバーの区别は何なのか？
居酒屋はお酒饮むの場所、バーは同じ ⇒ 居酒屋はお酒饮むの場所で、バーも同じだ。
どんな情況に居酒屋続けるだろう ⇒ どんなところが居酒屋で、
どんな情況にバー続けるだろう ⇒ どんなところがバーなのだろう。
いまは全然知らない ⇒ いまは全然わからない。
そして日本人はお酒が好きの か？ ⇒ そして日本人はみんなお酒が好きなのだろうか？
男と女が毎日お酒を飲みらいし ⇒ 男も女も毎日お酒を飲むらしい。
私はあまリお酒を飲むない。 ⇒ 私はあまリお酒を飲まない。
公式の場でお酒を飲む。（公式の場：仕事とか） ⇒ しかし公式の場ではお酒を飲む。（公式の場：仕事とか）
家族の集まりの時。私はただジュースを飲む ⇒ 家族の集まりの時は私はいつもジュースを飲む。
0
1980年代にカクテルを出す「カフェバー」というのが流行して、その頃ＯＬだった私はよく行きました。お酒は大好きですし（毎日は飲みません）、私の女友達もみんな好きです。もしかしたら、年代によるのかもしれませんね。（最近の若い娘達はあまり飲まないのかも？）
バーに比べて居酒屋はリーズナブルなお値段で食べたり飲んだりできて、食事メニューも豊富なのではないでしょうか。
昔は居酒屋って男性が行く雰囲気でしたが、最近はそんなことがないので、私は最近の居酒屋が大好きです。
0
日本人男性です。
居酒屋：テーブルに座り、仲間で話をし食事をしながらお酒を飲むところ
https://www.google.co.jp/search?q=%E5%B1%85%E9%85%92%E5%B1%8B&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=1KwnU_2DOcKPkwWG_4H4AQ&ved=0CK0BELAE&biw=1179&bih=808
バー：カウンターに座り、スマートに洋酒を飲むところ
https://www.google.co.jp/search?q=%E5%B1%85%E9%85%92%E5%B1%8B&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=1KwnU_2DOcKPkwWG_4H4AQ&ved=0CK0BELAE&biw=1179&bih=808#q=%E3%83%90%E3%83%BC&tbm=isch
私も、昔は会社の帰りに、同僚とよくお酒を飲みに行きました。でも20年ほど前から少なくなりました。
最近こぎれいな居酒屋に行くと、殆ど女性客ばかりのときがあります。確かに日本の女性は酒が好きになったようです。
0
@ゆみこ よく日本のドラマを見て。中にも女性はお酒が好きですから、日本の女性も酒が好きだと思う
0
日本人の女性は毎日酒をのみ、日本人は皆パチンコギャンブルが大好き、、、
教科書に嘘が書いてあります。 さすがに日本で見る本にそんな嘘はありませんが、国外専用の本はかなり変です。 日本に来たらすぐに嘘だとわかります。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
