Corrections · 17
Important tip: In Spanish we write the titles as a normal sentence without capital letter in each word.
Las noticias deprimen
Enciendo la tele: los terroristas han detenido rehenes en Oriente Medio; Rusia amenaza a Ucrania con cortar el suministro de gas; EEUU, a su vez, amenaza a Rusia con imponer sanciones económicas; Europa no puede salir de la crisis; la recesión disminuye el número de empleos, etc.
A veces me parece que el mundo se ha vuelto loco. Todos contra todos. Guerras, asaltos, muertos, violencia, estallidos, hambre... (or "y hambre") Eso es lo que sale en la primera plana de periódicos y revistas. Esto es lo que hace hablar y hace odiar.
Y lo peor de todo eso es que no se puede hacer nada en absoluto para acoger a la gente sin techo, no se puede dar de comer a los hambrientos, no se puede castigar a los culpables, ya que los que acusan son peores y sus palabras no tienen ningún valor (está claro que los hombres de negocios y los políticos que aparecen en las noticias no son angelitos de Dios) y todo el mundo lo sabe bien.
Y todos los problemas del mundo se van agravando y agravando y sientes su peso sobre tus hombros. Dios mío, no puedo más y apago la tele. Más vale que cultive mi propio jardín, como lo propuso el señor Voltaire. Ya tengo bastantes cosas entre mis manos.
___
Really awesome, Maxy!
Las Noticias Deprimen
Enciendo la tele: los terroristas han detenidohecho rehenes en el Medio Oriente, Rusia amenaza a Ucrania decon cortar el suministro de gas, EEUU, a su vez, amenaza a Rusia decon imponer sanciones económicas,económicas. Europa no puede salir de la crisis, la recesión disminuye el numeronúmero de empleos etc. A veces me parece que el mundo se ha vuelto loco. Todos contra todos. Guerras, asaltos, muertos, violencia, estallidos, hambre. Eso es lo que sale en la primera plana de periódicos y revistas. Esto es lo que hace hablar y hace odiar. Y lo peor de todo eso es que no se puede hacer nada en absoluto para acoger(acoger a la gente sin techa,techa) <no entiendo esta parte>, no se puede dar de comer a los hambrientos, no se puede castigar a los culpables, ya que los que acusan son peores y sus palabras no tienen ningún valor (está claro que los hombres de negocios y los políticos que aparecen en las noticias no son angelitos de Dios) y todo el mundo lo sabe bien. Y todos los problemas del mundo se van agravando y agravando.Y sientes su peso sobre tus hombros. Dios mío, no puedo más y apago la tele. Más vale que cultive mi propio jardín, como lo propuso el señor Voltaire. Ya tengo bastantes cosas entre mis manos.
¿Necesitas una manita con tu jardín?
Las Noticias Deprimen
Enciendo la tele: los terroristas han detenido rehenes en el Medio Oriente, Rusia amenaza a Ucrania de cortar el suministro de gas, EEUU, a su vez, amenaza a Rusia de imponer sanciones económicas, Europa no puede salir de la crisis, la recesión disminuye el numero de empleos etc. A veces me parece que el mundo se ha vuelto loco. Todos contra todos. Guerras, asaltos, muertos, violencia, estallidos, hambre. Eso es lo que sale en la primera plana de periódicos y revistas. Esto es lo que hace hablar y hace odiar. Y lo peor de todo eso es que no se puede hacer nada en absoluto para acoger a la gente sin techo, no se puede dar de comer a los hambrientos, no se puede castigar a los culpables, ya que los que acusan son peores y sus palabras no tienen ningún valor (está claro que los hombres de negocios y los políticos que aparecen en las noticias no son angelitos de Dios) y todo el mundo lo sabe bien. Y todos los problemas del mundo se van agravando y agravando.Y sientes su peso sobre tus hombros. Dios mío, no puedo más y apago la tele. Más vale que cultive mi propio jardín, como lo propuso el señor Voltaire. Ya tengo bastantes cosas entre mis manos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
