新的背包
今天我买了新的背包。 别的背包已经坏了,虽然我常常修好了它,背包坏了。
现在很多背包, 很多东西,但是我难地选新的东西。我注意到设计和质量。
说实话坏的背包是中国的,所以这次我决定买俄罗斯的背包。
通信员刚刚拿来背包,我一看背包,心里想:什么肌巴东西???背包被纸生产吗???
今天我懂了,要是你要好用的东西,就要花很多钱。 俄罗斯里说过:吝啬的 人付钱两次。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
新的背包
今天我买了新的背包。 别的背包已经坏了,虽然我常常修好了它,背包坏了(Не понимаю. Быть может 虽然我修了它好几次,但是背包还是坏了)。
现在有很多背包, 很多东西,但是我(觉得)难地很难选新的东西。我注意到重视设计和质量。
说实话坏的背包是中国的,所以这次我决定买俄罗斯的背包。
通信员刚刚拿来背包,我一看背包,心里想:什么肌巴东西???背包是被纸生产纸做的吗???
今天我懂了,要是你要好用的东西,就要花很多钱。 俄罗斯里说过俄罗斯人说:吝啬的人付两次钱两次。
(中国人也说:“便宜没好货” ^^)
0
新的背包
今天我买了新的背包。 ,因为别原来的背包已经坏了,。虽然我常常修好了它,但背包它还是坏了。
现在很多背包款式太多了, 很多东西,但是让我难地以选择。
我注意到很注重设计和质量。
说实话坏了的背包是中国生产的,所以这次我决定买俄罗斯生产的背包。
通信员邮递员刚刚拿来背包,我一看背包,心里想:什么破玩意儿???这背包是纸做吗??? (要加上解释:看起来那么单薄简陋。)
今天我懂了,要是你要好用的东西,就要花很多钱。 俄罗斯里说过:吝啬的 人付钱两次钱。
0
那是很不好的話,也許你可以說:這是什麼爛東西!
0
我翻译人人=)
0
你怎麼可以說不好的話XDDD
Почему ты знаешь такое слово..
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
