Search from various English teachers...
China flagkaren
学校の生活 私の学校は広くて綺麗。キャンパスは広いのは郊外の地価が高くないからだ。どこでも花も木もたくさん植えたから、空気はいつも新鮮だ。特に春のとき、枝から落ちた葉はまた多くなっていて、気持ちもよくなる。   今学期に日本語についての授業は先学期より多い。文法や会話などのほかに、聴解の授業も入った。新しい先生は親切で可愛い人と思う。そして、前より今の日本語レベルのほうが少し高いが、活用になりたいだ。   先学期、読んだ本はちょっと少なかった。それは残念だと思う。今学期、専門についての本だけてなく、ほかの科目の本も多く読みたいだ。それに、中心部へ遊びに行きたいだ。いつもこんな郊外にいていることはすごくつまらないね。

Corrections · 4

0

学校の生活

私の学校は広くて綺麗。キャンパスはが広いのは郊外の地価が高くないからだ。どこでも花も木もたくさん植えたからいろんなところに花も木もあるから、空気はいつも新鮮だ。特に春のときになれば、枝から落ちた葉はまたとても多くなっていて、気持ちもよくなる。
 
今学期にの日本語についての授業は先学期(’前期’ といった方が自然だと思います。)より多い。文法や会話などのほかに、聴解の授業も入った。新しい先生は親切で可愛い人だと思う。そして、前より今今学期の日本語レベルのほうが少し高いが、活用になりたいだしていきたい。
 
先学期前期、読んだ本はちょっと少なかった。それは残念だと思う。今学期、専門についての本だけてなく、ほかの科目の本も多く読みたいだ。それに、中心部(’都心部’といった方が自然かもしれません。)へ遊びに行きたいだ。いつもこんな郊外にいていることはすごくつまらないね。

 

I think you wrote well.

Good luck!!

 

 

0

学校の生活

私の学校は広くて綺麗。キャンパスは広いのは郊外の地価が高くないからだ。どこでも花も木もたくさん植えたから、空気はいつも新鮮だ。特に春のとき、枝から落ちた葉はまた多くなっていて、気持ちもよくなる。
 
今学期に日本語についての授業は先学期より多い。文法や会話などのほかに、聴解の授業も入った。新しい先生は親切で可愛い人と思う。そして、前より今の日本語レベルのほうが少し高いが、活用になりたいだ。
 
先学期、読んだ本はちょっと少なかった。それは残念だと思う。今学期、専門についての本だけでなく、ほかの科目の本も多く読みたいだ。それに、中心部へ遊びに行きたいだ。いつもこんな郊外にいていることはすごくつまらないね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today