Search from various English teachers...
United Kingdom flagJennifer
Fue el dolor una jaula por Frida? - parte 2 Los autorretratos son tantos conocidos a través del mundo por ser llenos de personalidad y valores culturales muy fuertes, que es un choque ver las pinturas que reflejan su debilidad y su depresión visible que viene con su mala fortuna. Un cuadro que es muy diferente del sentimiento usual de fuerte personalidad y ego que emana de los otros se llama 'Unos cuantos piquetitos', una obra que transmite su estado emocional y mental después de la revelación de la aventura de su marido con su hermana. La pintura es muy raro porque representa dolor, un tema familiar y personal, con el cuerpo de una otra mujer. Quizás porque a pesar de su necesidad procesar el dolor por pintar, las emociones fueron demasiado fuerte dibujarlas con el imagen de su proprio cuerpo; o quizás porque no representa el dolor de ella, sino los heridos que quería asestar. Creo que es verdad decir que Frida Kahlo vio su cuerpo como una jaula, es obvio porque es un tema que pintó una y otra vez en sus cuadros - pero el hecho que lo pintó quizá señala que no fue una cárcel que la paró, porque su personalidad era demasiado gigante por una jaula. A veces se cayó en depresión, pero en vez de hundirse, se alzó y encontrarse el desafío que es la vida. De hecho, en una manera la prisión de su cuerpo la dio libertad, porque el dolor y dificultad que pintó en su vida se la acercó sus obras al público.

Corrections · 4

0

Fue el dolor una jaula para Frida? - parte 2

Los autorretratos son tantos conocidos a través del (en el) mundo por estar llenos de personalidad y valores culturales muy fuertes, que es un choque ver las pinturas que reflejan su debilidad y su depresión visible que viene con su mala fortuna. Un cuadro que es muy diferente del sentimiento usual de fuerte personalidad y ego que emana de los otros se llama 'Unos cuantos piquetitos (no entiendo esta palabra, pero Kahlo era mejicana y a lo mejor es una palabra usada allí)', una obra que transmite su estado emocional y mental después de la revelación de la aventura de su marido con su hermana. La pintura es muy rara porque representa dolor, un tema familiar y personal, con el cuerpo de una otra mujer. Quizás porque a pesar de su necesidad de procesar el dolor por pintando, las emociones fueron demasiado fuerte dibujarlas con la imagen de su proprio cuerpo; o quizás porque no representa el dolor de ella, sino los heridos que quería asestar (no entiendo qué quieres decir).
Creo que es verdad decir que Frida Kahlo vio su cuerpo como una jaula, es obvio porque es un tema que pintó una y otra vez en sus cuadros - pero el hecho de pintarlo quizá señala que no fue una cárcel que la paró, porque su personalidad era demasiado gigante por una jaula. A veces se cayó en depresión, pero en vez de hundirse, se alzó y se enfrentó al desafío que es la vida. De hecho, en una manera la prisión de su cuerpo le (la dio es muy frecuente en Madrid, pero no es correcto) dio libertad, porque el dolor y la dificultad que pintó en su vida se la acercó sus obras al público.

0

Fue el dolor una jaula por Frida? - parte 2

Los autorretratos son tantos tan conocidos a través del mundo, por ser estar llenos de personalidad y valores culturales muy fuertes, que es un choque ver las pinturas que reflejan su debilidad y su depresión visible, que viene con su mala fortuna. Un cuadro que es muy diferente del sentimiento usual de fuerte personalidad y ego que emana de los otros, se llama 'Unos cuantos piquetitos', una obra que transmite su estado emocional y mental, después de la revelación de la aventura de su marido con su hermana. La pintura es muy rara porque representa dolor, un tema familiar y personal, con el cuerpo de una otra mujer. Quizás porque a pesar de su necesidad de procesar el dolor por pintar pintado, las emociones fueron demasiado fuerte dibujarlas con el imagen de su proprio cuerpo; o quizás porque no representa el dolor de ella, sino los heridos que quería asestar(¿representar?).
Creo que es verdad decir que Frida Kahlo vio su cuerpo como una jaula, es obvio, porque es un tema que pintó una y otra vez en sus cuadros , pero el hecho que lo pintó quizá señala que no fue una cárcel que la paró, porque su personalidad era demasiado gigante por para una jaula. A veces se cayó en depresión, pero en vez de hundirse, se alzó (puede ser también se levantó) y encontró el desafío que es la vida. De hecho, en una manera la prisión de su cuerpo la dio a libertad, porque el dolor y dificultad que pintó en su vida se la acercó sus obras al público.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today