Corrections · 9
的时候 vs. 什么时候
I don't understand the moment when you have to place 的时候 and 什么时候.
For example: in 她什么时候学习? you put 什么时候 between the noun and the verb, but in 她在家的时候学习, the 的时候 is after 她在家... Isn't that the same if we say 她的时候在家学习?
Thx! :)
我们不会说“她的时候在家学习”,这种表达是不正确的。应该是,“她在家的时候学习”。
“的时候”其实是“什么什么的时候”的意思,比如说:吃饭的时候,看书的时候,走路的时候,写作文的时候,等等。
“什么时候”一般用在疑问句,比如说:你什么时候吃饭?孩子们什么时候看书?等等。
不知道这样说你理解了没有,也不知道你能不能看懂。
If you cannot understand the meaning, please ask for me. I could help you. ^_^
的时候 vs. 什么时候
I don't understand the moment when you have to place 的时候 and 什么时候.
For example: in 她什么时候学习? you put 什么时候 between the noun and the verb, but in 她在家的时候学习, the 的时候 is after 她在家... Isn't that the same if we say 她的时候在家学习?
Thx! :)
The simplest way to remember is to use this translation.
Time = 时候 What time is she studying? 她什么时候在学习
when XXX = XXX 的时候 When she studies, she listens to music 当她学习的时候, 她会听音樂. Here XXX is "studies". Literal translation, The time of study or more naturally in English, "study time".
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
