Corrections · 7
Aiutatemi, per favore, a corregare i miei sbagli. Grazie
Un bacio
Carlos compra una macchina nuova. E la macchina è molto cara. E una ("macchina" is a female noun) macchina enorme, blu e (when you're ending a list of adjectives, the last one one should be preceded by a comma) veloce macchina. (unlike english, nouns must be placed before adjectives). Carlos vede una ragazza in bicicletta. Lei ha i biondi (see above) capelli lunghi e biondi.
Lui grida a lei: "Salve!"
Lei lo ignora.
Lui grida "Come stai?"
Lei continua a camminare e lo ignora.
Lui grida "Ehi! Perche non vuoi parlare con me?" Voglio invitarti a cena. Voglio prenderti portarti a in un ristorante di lusso prezioso".
La ragazza si volta (turns), scende dalla sua bicicletta e guarda a lui (it would be better to say"lo guarda").
Lei dice: "Non voglio di andare al ristorante con te. Però, se darmi mi dai la tua macchina, ti faccio una sorpresa".
Carlos dice: "OK!" Lui salta fuori dalla sua macchina (jumps out of his car). La da le chiavi e dice "Ecco le chiavi!"
La bella bionda prende le chiavi e lo bacia sulla guancia. Poi siede (jumps into the car) e parte (drives away).
Carlos sta su marciapiede. Adesso non ha né macchina né ragazza. Dice: "Tutto qui? Solo un bacio sulla guancia?"
Lui prende la sua bicicletta e va (in bicicletta) a casa. (he gets on her bike and rides home)
Aiutatemi, per favore, a corregare i miei ERRORI. Grazie
Un bacio
Carlos compra una macchina nuova. E' molto cara. E GRANDE, DI COLORE blu E MOLTO veloce. Carlos vede una ragazza in bicicletta. Lei ha lunghi CAPELLI BIONDI.
Lui LE GRIDA: "Salve!"
Lei lo ignora.
Lui grida "Come stai?"
Lei continua a camminare e lo ignora.
Lui grida "Ehi! Perche non vuoi parlare con me?" Voglio invitarti a cena. Voglio PORTARTI IN un GRAZIOSO RISTORANTE".
La ragazza volta (turns), scende dalla sua bicicletta e LO guarda.
Lei dice: "Non voglio andare aL ristorante con te. Pero, se MI DAI la tua macchina, ti faccio una sorpresa".
Carlos dice: "OK!" Lui SCENDE dalla sua macchina (jumps out of his car). LE da le chiavi e dice "Ecco le chiavi!"
La bella bionda prende le chiavi e lo bacia sulla guancia. Poi SI siede (jumps into the car) e parte (drives away).
Carlos sta suL marciapiede. Adesso non ha ne' UNA macchina ne' UNA ragazza. Dice: "Tutto qui? Solo un bacio sulla Guancia?"
Lui prende la sua bicicletta e RITORNA in bicicletta a casa. (he gets on her bike and rides home)
Aiutatemi, per favore, a correggere i miei sbagli. Grazie
Un bacio
Carlos compra una macchina nuova. E la E' una macchina molto cara. E un, enorme, blu, e veloce macchina. Carlos vede una ragazza in bicicletta. Lei ha i biondi, bionda e con i capelli lunghi.
Lui Le grida a lei: "Salve!"
Lei lo ignora.
Lui grida "Come stai?"
Lei continua a camminare e lo ignora.
Lui grida "Ehi! Perché non vuoi parlare con me?" Voglio invitarti a cena. Voglio prenderti portarti in a un ristorante di lusso prezioso".
La ragazza si volta (turns), scende dalla sua bicicletta e lo guarda a lui.
Lei dice: "Non voglio di andare al ristorante con te. Però, se darmi mi dai la tua macchina, ti faccio una sorpresa".
Carlos dice: "OK!" Lui salta dalla sua scende dalla macchina (jumps out of his car). Le dà le chiavi e dice "Ecco le chiavi!"
La bella bionda prende le chiavi e lo bacia sulla guancia. Poi si siede in macchina (jumps into the car) e parte (se en va) (drives away).
Carlos sta rimane sul marciapiede. Adesso non ha più né la macchina né la ragazza. Dice: "Tutto qui? Solo un bacio sulla guancia?"
Lui Prende la sua bicicletta e va in bicicletta a casa. (he gets on her bike and rides home)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
