Los planes

Voy a tener una buena noche. Voy a salir con mi esposa para ver un (espectáculo) musical de Broadway llamado "Wicked." ¿Lo conoces? Pararemos de camino para cenar en un restaurante. No sé qué tipo de comida tomaremos. Nos gusta la comida americana, italiana, mexicana y otras. Veremos que encontramos en el camino. Quizá paremos a tomar el postre cuando estemos regresando. Tenemos que ir a otra ciudad que está situada a dos horas lejos de nuestra casa, así que no llegaremos a casa hasta casi las 2:00.

Los planes

Voy a tener una buena noche. Estoy saliendo(i think you should write VOY A SALIR, unless you are writing at the same time you are going out ) con mi esposa para ver un espectáculo musical de Broadway llamado "Wicked." ¿Lo conoces? Pararemos POR EL camino para cenar en un restaurante. No sé que tipo de comida VAMOS A tomar (or CENAR). Nos gustan las comidas americanas, italianas, mexicanas y otras. YA veremos qué ENCONTRAMOS  DE camino. Acaso  A LO MEJOR (or ES POSIBLE,  ES PROBABLE) PARAMOS A TOMAR EL postre cuando estEmos DE REGRESO. Tenemos que ir a otra ciudad que está situadA A dos horas lejos de nuestra casa, así que no CREO QUE LLEGUEMOS a casa hasta casi las 2:00.

Buen trabajo. Sigue así! !

Los planes

Voy a tener una buena noche. Estoy saliendo Voy a salir con mi esposa para ver un espectáculo musical de Broadway llamado "Wicked." ¿Lo conoces? Pararemos en el camino para cenar en un restaurante. No sé qué que tipo de comida debemos tomar. Nos gustan las comidas americanas, italianas, mexicanas y otras. Veremos que encontramos encontraremos en camino. Acaso pararemos para los postres cuando estemos de vuelta / volvamos estamos regresando. Tenemos que ir a otra ciudad que está situado situada a dos horas lejos de nuestra casa, así que no llegaremos a casa hasta casí las 2:00.

En esta frase:

"No sé que tipo de comida debemos tomar. Nos gustan las comidas americanas, italianas, mexicanas y otras."

Para mi gusto sería mejor poner o queda más natural:

"No sé a qué tipo de restaurante iremos, nos gustan los americanos, italianos, mexicanos y otros."

Los planes

Voy a tener una buena noche. Estoy saliendo con mi esposa para ver un espectáculo musical de Broadway llamado "Wicked." ¿Lo conoces? Pararemos en el camino para cenar en un restaurante. No sé qué tipo de comida debemos tomar. Nos gustan las comidas americanas, italianas, mexicanas y otras. Veremos que encontraremos en el camino. Quizás pararemos para comer postres cuando estamos regresando. Tenemos que ir a otra ciudad que está situada dos horas lejos de nuestra casa, así que no llegaremos a casa hasta casí las 2:00.