Search from various English teachers...
United Kingdom flagJackH1994
Чут-чуть обо мне и о Москве Я приехал в Москву только 4 месяца назад и кроче говоря: Это самый лучший город, который я знаю! Во-первых, всё то, что хочешь дешевлее, чем в Англии. В Москве можно пойти в ночной клуб с двадцати фунт-стерлингов (около 1000 ваших рублей) и кроме того, денег на такси еще хватит! Во-вторых, в Москве есть много чем заняться, существуют несколько иывестных достопримечательностей, красивых зданий и интересных музеев, которые ты наверно уже знаешь– Красная Площадь которая находится в самом сердце Москвы. Рядом с красной площадью находится ГУМ. Иди туда, можно купить модную одежду- честно говоря, одежда в ГУМ-е довольная дорогая, но как бы то ни было, я тебе рекомендую, чтобы ты пошёл тыда просто посмотреть здание; по-моему оно очень красивое. Недалеко от этого магазина находится музей войны 1812-ого года. Там очень много интересных экспонатов, тебе бесспорно понравится этот музей. Я тебе рекомендую, чтобы ты посетил Москву хоть раз в жизни. Она достойна посещения! Ну, почему я в России? Я приехал в Москву, чтобы учиться в Московском Государственном Университете и изучать русский язык! До скорого!

Corrections · 10

5

Чут-чуть обо мне и о Москве

Я приехал в Москву только 4 месяца назад и скажу кратко: это самый лучший город, который я знаю! Во-первых, здесь всё, что хочется, можно купить дешевле, чем в Англии. В Москве можно пойти в ночной клуб с двадцатью фунтами стерлингов (около 1000 ваших рублей) и, кроме того, денег на такси еще хватит!

Во-вторых, в Москве можно много чем заняться: существует несколько иывестных достопримечательностей, красивых зданий и интересных музеев, которые всем известны. Например,  Красная Площадь, которая находится в самом сердце Москвы. Рядом с красной площадью находится ГУМ. Если пойти туда, то можно купить модную одежду (честно говоря, одежда в ГУМе довольно дорогая, но как бы то ни было, я рекомендую просто посмотреть здание, по-моему, оно очень красивое). Недалеко от этого магазина находится музей Войны 1812-го года. Там очень много интересных экспонатов, тебе бесспорно понравится этот музей.

Я тебе рекомендую посетить Москву хоть раз в жизни. Она достойна внимания! Ну, а почему я в России? Я приехал в Москву, чтобы учиться в Московском Государственном Университете и изучать русский язык!

До скорого!

 

Замечтельный текст! Но ты еще должен увидеть Санкт-Петербург! :)

2

Чут-чуть обо мне и о Москве

Я приехал в Москву только всего 4 месяца назад и, короче говоря: Это самый лучший город, который я знаю! Во-первых, всё то, что хочешь дешевлее, чем в Англии. В Москве можно пойти в ночьной клуб с двадцатиью фунтами-стерлингов (около 1000 ваших рублей) и кроме того, денег на такси еще хватит!

Во-вторых, в Москве есть много чем заняться, существуют несколько иызвестных достопримечательностей, красивых зданий и интересных музеев, которые ты наверно уже знаешь– Красная Площадь которая находится в самом сердце Москвы. Рядом с красной площадью находится ГУМ. Иди туда, можно, что бы купить модную одежду- но, честно говоря, одежда в ГУМе довольная дорогая, но как бы то ни было, я тебе рекомендую, чтобы ты пошёл тыуда просто посмотреть здание; по-моему оно очень красивое. Недалеко от этого магазина находится музей войны 1812-ого года. Там очень много интересных экспонатов, тебе бесспорно понравится этот музей.

Я тебе рекомендую, чтобы ты посетил Москву хоть раз в жизни. Она достойна посещения! Ну, почему я в России? Я приехал в Москву, чтобы учиться в Московском Государственном Университете и изучать русский язык!

До скорого!

2

Чуть-чуть обо мне и о Москве

Я приехал в Москву только 4 месяца назад и короче говоря: это самый лучший город, который я знаю! Во-первых, всё то, что хочешь дешевле, чем в Англии. В Москве можно пойти в ночной клуб с двадцатью фунтами стерлингов (около 1000 ваших рублей) и кроме того, денег на такси еще хватит!

Во-вторых, в Москве есть много чем заняться, существует несколько известных достопримечательностей, красивых зданий и интересных музеев, которые ты наверно уже знаешь: Красная Площадь, которая находится в самом сердце Москвы. Рядом с Красной Площадью находится ГУМ. Сходив туда, можно купить модную одежду - честно говоря, одежда в ГУМе довольная дорогая, но как бы то ни было, я тебе рекомендую, чтобы ты пошёл туда просто посмотреть здание; по-моему оно очень красивое. Недалеко от этого магазина находится музей войны 1812-ого года. Там очень много интересных экспонатов, тебе бесспорно понравится этот музей.

Я тебе рекомендую, чтобы ты посетил Москву хоть раз в жизни. Она достойна посещения! Ну, а почему я в России? Я приехал в Москву, чтобы учиться в Московском Государственном Университете и изучать русский язык!

До скорого!

=================

Если Вы пишете всем, кто читает этот сайт, то надо обращаться во множественном числе, например: "Там очень много интересных экспонатов, вам бесспорно понравится этот музей".

А Ваш текст обращён к какому-то одному человеку, с которым Вы в близких или приятельских отношениях.

 

1

Чут-чуть Немного обо мне и о Москве

Я приехал в Москву только всего 4 месяца назад и, короче говоря (это любимое в России слово-паразит "короче"? Или ты имел в виду to put it briefly/shortly? Тогда лучше "и, если коротко"): это самый лучший (это как писать the most best) город, который я знаю! Во-первых, всё то, что хочешь дешевлее, чем в Англии. В Москве можно пойти в ночной клуб с двадцатью фунтами стерлингов (около 1000 ваших рублей) и кроме того, этих же денег хватит еще и на такси! 

Во-вторых, в Москве есть можно много чем заняться: существуют здесь несколько (это читается здесь как few, a не some) известных достопримечательностей, красивых зданий и интересных музеев. (Не очень здесь уверена, что правильно понимаю, но других вариантов не вижу) которые Из тех, что ты, наверно, уже знаешь – Красная Площадь, которая находится в самом сердце Москвы. Рядом с красной площадью находится -- ГУМ. Иди туда, Там можно купить модную одежду. Честно говоря, одежда в ГУМе довольная дорогая, но как бы то ни было, я все равно тебе рекомендую, чтобы ты пошёл сходить туда -- просто посмотреть здание; по-моему, оно очень красивое. Недалеко от этого магазина находится музей войны 1812-ого года. Там очень много интересных экспонатов, тебе, бесспорно, понравится этот музей. 

Я тебе рекомендую, чтобы ты посетить Москву хоть раз в жизни. Она достойна посещения! Ну, почему А что делаю я в России? Я приехал в Москву, чтобы учиться в Московском государственном университете и изучать русский язык! 

До скорого!

0
когда я этот пост написал, 20 фунтов = около 1000 рублей, к сожалению всё изменилось!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today