DESCANSO

Vencido pelo fadiga, depois um dia cheio com a corrida para ratos e depois duma interessante e longa conversa com as gatas da senhora Gomes, o velho gato da familía Oliveira decidiu ir para casa para descansar. Nesse dia frio, a sala de jantar dos Oliveiras parecia o melhor lugar para realizar a sua intenção. Mas quando entrou na sala de jantar para procurar um bom lugar para si, viu que todos os melhores lugares já tinham sido/estavam ocupados pelos membros da sua “querida família”. O dono da casa estava a dormir na sua poltrona, à frente da televisão roncando alto, enquanto a sua cara-metade estava estendida no sofá, na mesma actividade do seu respeitável marido. As meninas Oliveira estavam a brincar com um ursinho de pelúcia em frente à lareira, e tudo reduzia a sua oportunidade de arranjar um bom lugar para o seu repouso. Esta “atividade” da família Oliveira era comum para todas as tardes do inverno , que o pobre gato não conseguia aceitar. Depos de alguma reflexão, decidiu esticar-se na esteira grossa no corredor, mais um lindo lugar em casa para ter um descanso em paz. O nosso herói já está a ronronar, sonhando com a bonita gata amarela da senhora Pires do terceiro andar.

Seu português é muito bom, parabéns!

Nota: " Nesse dia frio, a sala de jantar dos Oliveiras parecia o melhor lugar para realizar a sua intenção"

O "normal" seria dizer

"A sala de jantar dos Oliveiras parecia o melhor lugar para realizar a sua intenção nesse dia frio"

assim não se usa vírgula

Como o "nesse dia frio" foi posto antes ( oque dá um ar mais bonito à frase) usa se a vírgula.

DESCANSO

Vencido pelo fadiga, depois um dia cheio com a corrida para ratos e depois duma interessante e longa conversa com as gatas da senhora Gomes, o velho gato da familía Oliveira decidiu ir para casa para descansar. Nesse dia frio a sala de jantar dos Oliveiras parecia o melhor lugar para realizar a sua intenção. Mas quando entrou na sala de jantar para procurar um bom lugar para si, viu que todos os melhores lugares já tinham estado estavam ocupados pelos membros da sua “querida família”. O dono da casa estava a dormir na sua poltrona, à frente da televisão roncando alto, enquanto a sua cara-metade estava estendida no sofá, na mesma actividade do seu respeitável marido. As meninas Oliveira estavam a brincar com um ursinho de peluche em frente à lareira, e tudo reduzia a sua oportunidade de arranjar um bom lugar para o seu repouso. Esta “actividade” da família Oliveira era comum para todas as tardes do inverno , que o pobre gato não conseguia aceitar. Depois de alguma reflexão decidiu esticar-se na esteira grossa no corredor, mais um lindo lugar em casa para pôr um descanso em paz. O nosso herói já está a ronronar, sonhando com a bonita gata amarela da senhora Pires do terceiro andar.

Cada dia melhor! =]