Search from various English teachers...
United States flagKaren
¿Debemos tener un idioma universal? Ayer yo vi un vídeo de TedTalk. El orador fue una mujer líbana que argumentó por la conservación del idioma nativo (árabe) del país en contraste de la tendencia moderna de decir todo en ingles. Mi primera reacción al vídeo fue si, muchas personas tienen que aprender otro idioma para obtener un mejor trabajo, aprender ciertas asignaturas y comunicarse con mas gente, pero este no significa que debe sacrificar su idioma nativo. Sin embargo, me sorprendí cuando ví en los comentarios que muchas personas estaban a favor de un idioma universal y si esto resultó en la perdida de otros idiomas...así es. Para mí, cada idioma tiene valor. Los idiomas son partes esenciales de la cultura y la historia. Cambian la manera en que una persona piensa y ve el mundo. Con la perdida de un idioma arriesgamos la perdida de ideas, la capacidad de innovar y sacar lecciones del pasado. Por otro lado, estas mismas cosas pueden servir como obstáculos para entender el uno y el otro y salir adelante. Entonces ¿Que me dicen? En el futuro, ¿Debemos dejar las cosas como son? ¿Debemos tener un idioma universal? y, si la respuesta es si, ¿Bajo cual circunstancias? Correcciones bienvenidas :)

Corrections · 8

0

¿Debemos tener un idioma universal?

 

Ayer yo vi un vídeo de TedTalk. El orador era una mujer líbanesa que argumentaba a favor de la conservación del idioma nativo (árabe) del país en contraste con la tendencia moderna de decir todo en inglés.

Mi primera reacción al vídeo fue pensar que, efectivamente, muchas personas tienen que aprender otro idioma para obtener un mejor trabajo, aprender ciertas asignaturas y comunicarse con más gente, pero esto no significa que deba sacrificar su idioma nativo.

Sin embargo, me sorprendí cuando ví en los comentarios que muchas personas estaban a favor de un idioma universal aún cuando esto resultase en la pérdida de otros idiomas... así es. Para mí, cada idioma tiene valor. Los idiomas son parte esencial de la cultura y la historia; cambian la manera en que una persona piensa y ve el mundo. Con la pérdida de un idioma nos arriesgamos a la pérdida de ideas, la capacidad de innovar y sacar lecciones del pasado. Por otro lado, estas mismas cosas pueden servir como obstáculos para entendernos unos a otros y salir adelante.

Entonces ¿Qué me dicen? En el futuro, ¿debemos dejar las cosas como son?, ¿debemos tener un idioma universal? Y si la respuesta es sí, ¿Bajo qué circunstancias?

Correcciones bienvenidas. :)

 

---

Very good and interesting job, Karen!

0

¿Debemos tener un idioma universal?

Ayer yo vi un vídeo de TedTalk. El orador fue  era una mujer líbana que argumentó por  sobre la conservación del idioma nativo (árabe) del país, en contraste de  con la tendencia moderna de decir todo en ingles. Mi primera reacción al vídeo fue, si, muchas personas tienen que aprender otro idioma para obtener un  trabajo mejor, aprender ciertas asignaturas y comunicarse con mas gente, pero esto no significa que deba sacrificar su idioma nativo. Sin embargo, me sorprendí cuando ví en los comentarios que muchas personas estaban a favor de un idioma universal y si esto resultó conlleva en la perdida de otros idiomas...así es. Para mí, cada idioma tiene valor. Los idiomas son partes esenciales de la cultura y la historia. Cambian la manera en que una persona piensa y ve el mundo. Con la pérdida de un idioma arriesgamos la perdida de ideas, la capacidad de innovar y sacar lecciones del pasado. Por otro lado, estas mismas cosas pueden servir como obstáculos para entender el uno y el otro y salir adelante. Entonces ¿Qué me dicen? En el futuro, ¿Debemos dejar las cosas como son? ¿Debemos tener un idioma universal? y, si la respuesta es sí, ¿Bajo cual qué circunstancias?

Correcciones bienvenidas :)

0

¿Debemos tener un idioma universal?

Ayer (yo) vi un vídeo de TedTalk. El orador fue era una mujer líbana libanesa que argumentó/debatió por sobre la conservación del idioma nativo (árabe) del país en contraste de con la tendencia moderna de decir todo en inglés. Mi primera reacción al vídeo fue: sí, muchas personas tienen que aprender otro idioma para obtener un trabajo mejor, aprender ciertas asignaturas y comunicarse con más gente, pero esto no significa que deban (va referido a muchas personas, plural) sacrificar su idioma nativo. Sin embargo, me sorprendí cuando vi en los comentarios que muchas personas estaban a favor de un idioma universal y (si esto resultó en la pérdida de otros idiomas...así es --> no entiendo muy bien lo que quieres decir en esta frase, pero creo que puede ser algo así: y si esto conllevara/diera como resultado la pérdida de otros idiomas...que así sea). Para mí, cada idioma tiene valor. Los idiomas son partes esenciales de la cultura y la historia. Cambian la manera en que una persona piensa y ve el mundo. Con la pérdida de un idioma nos arriesgamos a la pérdida de ideas, la capacidad de innovar y sacar lecciones del pasado. Por otro lado, estas mismas cosas pueden servir como obstáculos para entendernos el  unos y a el otros (los unos a los otros también es correcto) y salir adelante. Entonces, ¿qué me dicen? En el futuro, ¿debemos dejar las cosas como son están? ¿Debemos tener un idioma universal? y, si la respuesta es sí, ¿bajo cual qué circunstancias?

Correcciones bienvenidas :)

0

¿Debemos tener un idioma universal?

Ayer yo vi un vídeo de TedTalk. El orador fue era una mujer líbana que argumentó por la conservación del idioma nativo (árabe) del país en contraste de la tendencia moderna de decir todo en ingles. Mi primera reacción al vídeo fue sí, muchas personas tienen que aprender otro idioma para obtener un mejor trabajo, aprender ciertas asignaturas y comunicarse con más gente, pero este no significa que debae sacrificar su idioma nativo. Sin embargo, me sorprendí cuando ví en los comentarios que muchas personas estaban a favor de un idioma universal y si esto resultó en aunque esto significase la perdida de otros idiomas...así es. Para mí, cada idioma tiene valor. Los idiomas son partes esenciales de la cultura y la historia. Cambian la manera en que una persona piensa y ve el mundo. Con la perdida de un idioma arriesgamos la perdida de ideas, la capacidad de innovar y sacar lecciones del pasado. Por otro lado, estas mismas cosas pueden servir como obstáculos para entendernos los el unos y el a los otros y salir adelante. Entonces ¿Qué me dicen? En el futuro, ¿Debemos dejar las cosas como son? ¿Debemos tener un idioma universal? y, si la respuesta es si, ¿Bajo cual qué circunstancias?


Correcciones bienvenidas :)

 

 

0

¿Debemos tener un idioma universal?

Ayer yo vi un vídeo de TedTalk. El orador era una mujer líbana que argumentó por la conservación del idioma nativo (árabe) del país en contraste de la tendencia moderna de decir todo en ingles. Mi primera reacción al vídeo fue si, muchas personas tienen que aprender otro idioma para obtener un mejor trabajo, aprender ciertas asignaturas y comunicarse con mas gente, pero esto no significa que se debe sacrificar su idioma nativo. Sin embargo, me sorprendí cuando ví en los comentarios que muchas personas estaban a favor de un idioma universal y si esto resultó en la perdida de otros idiomas...así es. Para mí, cada idioma tiene valor. Los idiomas son partes esenciales de la cultura y la historia. Cambian la manera en que una persona piensa y ve el mundo. Con la perdida de un idioma arriesgamos la perdida de ideas, la capacidad de innovar y sacar lecciones del pasado. Por otro lado, estas mismas cosas pueden servir como obstáculos para entender el uno y el otro y salir adelante. Entonces ¿Que me dicen? En el futuro, ¿Debemos dejar las cosas como son? ¿Debemos tener un idioma universal? y, si la respuesta es si, ¿Bajo cuales circunstancias?

Correcciones bienvenidas :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today