한국사람 없이 나 어떻게 할하기 연습할 수 있다?

-한국사람 없이 어떻게 말하기 연습을 할 수 있을까?

내가 토론토에선 살았을 떄에 이건 훨씬 쉬웠다.

-내가 토론토에서 살았을 때에는 이건 훨씬 쉬웠어요.

그냥 친구랑 만나고 한국으로 말할 수 있었어요.

-그냥 친구랑 만나고 한국어로 말 할 수 있었어요.

이젠 내가 한국인 없는 도시서 살아서 한국어말하기를 연습 별로 못해요.

-이젠 내가 한국인 없는 도시에 살아서 한국어 말하기 연습을 별로 못 해요. 

그래, 내 친구랑 가끔 가톡하는데 한국어를 자주 안 듣고 안 쓰면 어휘와 말하는 능력을 잘 늘릴 수 없을 것 같아요.

-그래서, 내 친구랑 가끔 카톡하는데 한국어를 자주 안 듣고 안 쓰면 어휘와 말하기가 잘 안 늘 것 같아요.

한국어 술술 나왔으면 좋겠다 :)

(Mion says : 저는 영어가 술술 나왔으면 좋겠네요. ㅎㅎ)

WrongCorrect
Opinion

한국사람 없이 나 어떻게 할말하기 연습을_할 수 있다을까?

내가 토론토에선 살았을 떄에때 이건 훨씬 쉬웠다.
그냥 친구랑를 만나고서 한국으어로 말할 수 있었어요.
(=> 그냥 친구를 만나서 한국어로 말하면 됐으니까요.)
이젠 내가 한국인 없는 도시서 살아서 한국어_말하기를 연습을 별로 못해요.
(=> 이젠 한국인 없는 도시서 살다 보니 한국어 말하기 연습을 잘 못해요.)
그래,맞아요.
내 친구랑 가끔 가카톡하는데 한국어를 자주 안 듣고 안 쓰면 어휘와 말하는 능력을 잘 늘릴 수 없을 것 같아요.
(친구랑 가끔 카톡하는데 한국어를 자주 안 듣고 안 쓰면 어휘와 말하기 실력이 늘지 않을 것 같아요.)
한국어가 술술 나왔으면 좋겠다 :)


\^o^/