Mucha nieve

Cuando me desperté esta mañana, fue extraño.
(When I woke up this morning, it was strange).

La zona donde vivo es muy fría durante el invierno.

La temperatura a veces no pasa de 0 grados Celsius (0ºC).

Pero no tenía mucho frío esta mañana a las 5.

(The place I live is so cold during winter. The temperature sometimes does not go up to 0 degrees Celsius. But this morning, I did not feel cold at 5 am.)

Me desperté , y miré por la ventana. Oh, había caído mucha nieve.

Estaba feliz pero asustado porque hoy tenía que conducir mi auto.

Aunque pasé mucho miedo, no tuve ningún accidente.

(I woke up, and saw through the window. Oh, a lot of snow has fallen. I was happy and afraid, because today I had to drive my car. Though it was so scary, I didn't make any accidents.)

Espero que la nieve desaparezca pronto. Pero he oído que hará mucho frío desde mañana. Sigh.
(I hope the snow would be gone soon. But I heard it will be much colder from tomorrow. Sigh.)

Mucha nieve

Cuando me desperté esta mañana, fue extraño.
(When I woke up this morning, it was strange).

La El area en la que estoy viviendo es hace mucho frío durante el invierno.
La temperatura a veces no se eleva por sobre los 0 grados Celsius.
Pero esta mañana a las 5, no tuve frío mucho frio esta mañana a las 5.
(The place I live is so cold during winter. The temperature sometimes does not go up to 0 degrees Celsius. But this morning, I did not feel cold at 5 am.)

Me desperté, y ví en miré por la ventana. Oh, mucha nieve había caído.
FuíEstaba feliz y asustado, porque hoy tuve que conducir mi auto.
Aunque fue de tuve mucho miedo mucho, no tuve ningún accidente.
(I woke up, and saw through the window. Oh, a lot of snow has fallen. I was happy and afraid, because today I had to drive my car. Though it was so scary, I didn't make any accidents.)

Espero que el la nieve habría ido se vaya pronto. Pero, he oído que tendré mucho frío desde mañana hará mucho más frio. Sigh.
(I hope the snow would be gone soon. But I heard it will be much colder from tomorrow. Sigh.)

Cuando usas "Espero que..." después del "que" se usa subjuntivo. Recuerdas en la otra redacción, "Espero que sea", "sea" era el subjuntivo de ser, en este caso se usa "vaya" que es el subjuntivo de ir. Repasa el subjuntivo.

Muy buen trabajo :)

Mucha nieve

Cuando me desperté esta mañana, fue extraño.
(When I woke up this morning, it was strange).

El área lugar donde estoy viviendo es mucho frío durante el invierno.
La temperatura a veces no se eleva sobre los 0 grado Celsius.
Pero no tuve  frío mucho  esta mañana a las 5.
(The place I live is so cold during winter. The temperature sometimes does not go up to 0 degrees Celsius. But this morning, I did not feel cold at 5 am.)

Me desperté, y ví en la ventana. Oh, mucha nieve ha caído.
Estaba feliz y asustado, porque hoy tuve que conducir mi auto.
Aunque fue de miedo mucho, no tuve ningun accidente.
(I woke up, and saw through the window. Oh, a lot of snow has fallen. I was happy and afraid, because today I had to drive my car. Though it was so scary, I didn't make any accidents.)

Espero que la nieve se vaya(?) pronto. Pero oí que será mucho más frío desde mañana. Sigh.
(I hope the snow would be gone soon. But I heard it will be much colder from tomorrow. Sigh.)

___

Bastante bien, sigue así :)