小张小张和我

（我和小张）

小张是我最好的朋友。

虽然我们不是同学, 可是差不多每个周末见面, 玩儿。

（虽然我们不是同学，但是我们差不多每周都见面，一起玩儿。）

我们俩性格比较内向, 不喜欢去俱乐部, 酒吧。

（我们俩性格都比较内向，不喜欢去俱乐部、酒吧之类的地方。）

但是我们都很喜欢玩儿电脑游戏。

有的时候在我家里到早晨玩儿!

（有时候我们在我家玩儿游戏玩儿到早晨！）

小张小张和我

小张是我最好的朋友。虽然我们不是同学, 可是差不多每个周末见面, 玩儿(这里没有转折关系)。我们俩性格比较内向, 不喜欢去俱乐部, 酒吧。但是我们都很喜欢玩儿电脑游戏。有的时候在我家里到早晨玩儿到早晨!

小张小张和我

小张是我最好的朋友。虽然我们不是同学, 可是差不多每个周末见面一起玩儿。我们俩性格比较内向, 不喜欢去俱乐部, 酒吧。但是我们都很喜欢玩儿电脑游戏。有的时候在我家里到早晨玩儿一直玩到早晨!

小张小张和我

小张是我最好的朋友。虽然我们不是同学, 可是差不多每个周末都一起出来玩。我们俩性格比较内向, 都不喜欢去俱乐部和酒吧。但是我们都很喜欢玩儿电脑游戏。有的时候在我家里玩到早晨玩儿!

你的写作水平基本不错，几乎没有语法问题，继续加油！

小张小张和我

小张是我最好的朋友。虽然我们不是同学, 可是差不多每个周末会见面來 玩玩儿。我们俩个的性格相同比较内向, 不喜欢去俱乐部或者去酒吧。不过但是我们都很喜欢玩儿电脑游戏。有的时候在我家里会一直玩到早凌晨玩儿!