Search from various English teachers...
China flagLía
Navidad Hoy es la Navidad, creo que todo el mundo celebra la fiesta, pero salvo a mí, porque hoy tengo un examen. ¡Qué pasada! Además, ayer, la nochebuena, no recibí ninguna manzana, y me quedé en el dormitorio todo el día... Por puesto había dos compañeras que me acompañaba, por eso no estaba sola. Ay..qué aburrida..

Corrections · 9

0

Navidad

Hoy es la Navidad. Creo que todo el mundo celebra la fiesta, salvo yo, porque hoy tengo un examen. ¡Qué pasada! Además, ayer, la nochebuena, no recibí ninguna manzana, y me quedé en el dormitorio todo el día... Por puesto había dos compañeras que me acompañaban, por eso no estaba sola. Ay..qué aburrimiento...

 

Nota: Está bien escrito, pero "qué pasada" se utiliza coloquialmente para expresar que algo es muy bueno. Como el "cool" inglés. Tampoco entiendo qué quieres decir cuando dices que no recibiste ninguna manzana. ¿Manzana es la palabra que buscabas?

 

¡Buen trabajo!

0

Navidad

Hoy es la Navidad, creo que todo el mundo celebra la fiesta,  salvo a yo, porque hoy tengo un examen. ¡Qué lastima! Además, ayer, l nochebuena, no recibí ninguna regalo , y me quedé en el dormitorio todo el día... Por puesto había dos compañeras que me acompañaban , por eso no estaba sola. Ay..qué aburrimiento....

0

Navidad

 

Hoy es la Navidad. Creo que todo el mundo celebra la fiesta, pero salvo yo, porque hoy tengo un examen. ¡Qué pasada! Además, ayer, la Nochebuena, no recibí ninguna manzana , y me quedé en el dormitorio todo el día... Por supuesto, había dos compañeras que me acompañaban, por eso no estaba sola. ¡Ay... qué aburrida...!

0

Navidad.

Hoy es  Navidad, creo que todo el mundo celebra la fiesta,  salvo yo, porque hoy tengo un examen. ¡Qué lástima! Además, ayer, en nochebuena, no recibí ninguna manzana, y me quedé en el dormitorio todo el día... Por puesto había dos compañeras que me acompañaban, por eso no estaba sola. Ay..qué aburrida..

0

Navidad

Hoy es la Navidad, creo que todo el mundo celebra la fiesta, pero salvo yo a mí, porque hoy tengo un examen. ¡Qué pasada! Además, ayer, la nochebuena, no recibí ninguna manzana, y me quedé en el dormitorio todo el día... Por puesto había dos compañeras que me acompañaban, por eso no estaba sola. Ay..qué aburrimiento..

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today