Search from various English teachers...
Russia flagIrina
Il mio sogno nel cassetto ( si puo' usare il Futuro Anteriore qui?) Aiutateme, per favore. http://www.valldenuria.com/website_valldenuria/eng/noticias.asp?id=123 Ciao, a tutti! Vall de Nuria e' la valle in Spagna, vorrei andarci un giorno. A dire il vero, questo e' il mio sogno nel cassetto. Me l'ho raccontato una mia amica e ha mostrato molte foto belle. E' pieno di sole. C'e' qualcosa misterioso in aerio, l'inigma o il mistero. Posso imaginare il vento nei miei capelli e il colore verde dei prati e degli alberi. Il profumo dei fiori semplici e eleganti e i suoni dei grilli e la fiume. Non so perche' ma sembra di essere un posto naturale \virgine\, pulito e silenzioso. Salirei sulla montagna e vidrei lontano, poi chiuderei gli occhi e ascoltarei la musica della natura. Vi piaccoino i montagni? Siete stati in montagni? Avete fatto passeggiate spensieratomente? Non so perche' i montagni mi affascionano cosi' :-) Dopo che avro' riuscito a superare la montagna, avro' la cena in una trattoria locale. Cosa ne pensate?

Corrections · 5

0

Il mio sogno nel cassetto ( si puo' usare il Futuro Anteriore qui?) Aiutateme, per favore.

http://www.valldenuria.com/website_valldenuria/eng/noticias.asp?id=123

Ciao, a tutti!

Vall de Nuria e' la valle in Spagna, vorrei andarci un giorno. A dire il vero, questo e' il mio sogno nel cassetto.

Me lo ha raccontato (meglio: me ne ha parlato) una mia amica e  mi ha mostrato delle foto molto belle. E' un posto pieno di sole. C'e' qualcosa di misterioso nell'aria, un enigma o un mistero. Posso immaginare il vento nei miei capelli e il colore verde dei prati e degli alberi. Il profumo dei fiori semplici ed eleganti e il canto dei grilli e il fiume. Non so perché ma sembra di essere un posto naturale \vergine\ (incontaminato: non toccato dall'uomo), pulito e silenzioso.

Salirei sulla montagna e guarderei lontano, poi chiuderei gli occhi e ascolterei la musica della natura. Vi piacciono le montagne? Siete stati in montagna? Avete fatto passeggiate spensieratamente? Non so perché le montagne mi affascionano così :-)

Dopo che sarò riuscita a superare la montagna, cenerò in una trattoria locale.

Cosa ne pensate?

0

Il mio sogno nel cassetto ( si puo' usare il Futuro Anteriore qui?) Aiutateme, per favore.

http://www.valldenuria.com/website_valldenuria/eng/noticias.asp?id=123

Ciao, a tutti!

Vall de Nuria e' la valle in Spagna, vorrei andarci un giorno. A dire il vero, questo e' è il mio sogno nel cassetto.

Me l'ha raccontato una mia amica e MI ha mostrato molte foto belle (belle foto). E' pieno di sole. C'e' qualcosa DI misterioso in aerio nell'aria, l'inigma l'enigma e il mistero. Posso imaginare il vento nei tra i miei capelli e il colore verde dei prati e degli alberi. Il profumo dei fiori, semplici eD eleganti, eD i suoni dei grilli e la il fiume. Non so perche' perché ma sembra di essere IN un posto naturale, vergine, pulito e silenzioso.

Salirei sulla montagna e vidrei guarderei lontano, poi chiuderei gli occhi e ascoltarei ascolterei la musica della natura. Vi piacciono le montagne piaccoino i montagni? Siete stati in montagna montagni? Avete fatto passeggiate spensieratamente spensieratomente? Non so perche' i montagni mi affascionano perché le montagne mi affascinano cosi' :-)

Dopo che avro' sarò riuscito ("riuscita" se il racconto è fatto da una donna) a superare la montagna, avro' la cena cenerò in una trattoria locale.

Cosa ne pensate?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today