Search from various English teachers...
United States flagLevi
1era Aula Aqui vou colocar uma lista das coisas que aprendi / pratiquei hoje: Highschool = ensino médio “eu tento buscar / estudar” propaganda = commercial Ele fica zangado = He gets mad que bom que existem pessoas que estão dispostos …. CELP=Bras (Portuguese proficiency test) Vou passar pelos quatro meses no mexico…. então …… economizar = poupar a palavra continuar (é mais común que seguir) com formação = with training graças a deus que não tenho um sotaque americano muito forte! :-p

Corrections · 13

2

1era Aula  Primeira aula

Aqui vou colocar uma lista das coisas que aprendi / pratiquei hoje: Vou colocar aqui 

Highschool = ensino médio Ensino Médio or Ensino médio

“eu tento buscar / estudar”

propaganda = commercial   Suggestion: You can say ''comercial'' instead of "propaganda". The word ''comercial" (pronounc.: co-mer-ci-AL) is more common than the word "propaganda".

Ele fica zangado = He gets mad  Sugestion: ''Ele fica zangado" is grammatically correct but,...Instead of saying, "Ele fica zangado", try to say, "Ele fica com raiva". It sounds much more natural because "Ele fica zangado" sounds pretty much old fashioned, and most of the people would say, "Ele fica com raiva" in these days. 

que bom que existem pessoas que estão dispostos …. The correct word is ''dispostas''. The adjective modifies the noun "pessoas" , and because of that it agrees with this noun in gender and number. Thus, ''pessoas dispostas" not "pessoas dispostos". ''Pessoas" is in the feminine plural, and ''dispostas" must be in the feminine plural.

CELP=Bras (Portuguese proficiency test)

Vou passar pelos quatro meses no mexico…. então …… Vou passar quatro meses no México.  

economizar = poupar

a palavra continuar (é mais común que seguir)

com formação = with training

graças a deus que não tenho um sotaque americano muito forte! :-p

2

Portuguese from Portugal

1ª(Primeira) Aula

 

Vou colocar aqui uma lista das coisas que aprendi / pratiquei hoje:

Highschool = secundária

“eu tento procurar / estudar”

propaganda = commercial

Ele fica zangado = He gets mad

Ainda bem que existem pessoas que estão dispostas ….

CELP=Bras (Portuguese proficiency test)

Vou passar quatro meses no mexico…. então ……

economizar = poupar

a palavra continuar (é mais comum que a seguir)

com formação = with training

graças a deus que não tenho um sotaque / uma pronuncia americano /a muito forte! :-p

0

1era Aula

Aqui vou colocar uma lista das coisas que aprendi / pratiquei hoje:

Highschool = ensino médio

“eu tento buscar / estudar”

propaganda = commercial

Ele fica zangado = He gets mad

que bom que existem pessoas que estão dispostos ….

CELP=Bras (Portuguese proficiency test)

Vou passar quatro meses no mexico…. então ……

economizar = poupar

a palavra continuar (é mais común que seguir)

com formação = with training

graças a deus que não tenho um sotaque americano muito forte! :-p

0
Hello, any question send me msg :)
0
Oi, meu nome é Marcelo, Do you want to learn portuguese? I want learn english, so...add me on skype and let´s learn!!! my skype is marcelomirmar68 bye bye !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today