Светин дневник- 28.11.13 (1)

Кататься на коньках первый раз

Сегодня мои новыеим друзья пригласили нас съездить в парк Горького покататься на коньках. Во Вьетнаме у нас нет снега, поэтому мы там никогда мы не катаемся на коньках. Сперва мы отказались от их преиглашенияе, потому что мы не умеем кататься. Они, которые очень добрые и дружественные люди сказали, что они будут помочь помогут нам. Это первый раз, когда мы с моими соседками катались на коньках и первый раз, когда ездили вместе с иностранными студентами ездили, поэтому мы подожидали их на месте встречи перед встречей с ними. Мой институт находится около ближе к станции Беляево более, чем к станции Калужской. Но я не знала поняла, почему они повели нас на станцию Калужскую пешком, потому что мы часто ездим туда на автобусе, но всё было в порядке, так что итак мы узнали новую дорогу. В часов в 5 вечера мы приехали в парк Горького. После покупки биллетов мы пошли нанять взять напрокат коньки. Я удивилась видетьу конькиов, потому что им кажется, что они имеют длинные ножи под подмётками подошвами, и я не могла представить себе, как я буду кататься на них. Я смотрела на людей, которые катались быстро и легко, как они полетели на каток летали по катку. Но это оказалось не просто как я думала ранее. Я начала испугаться испугалась, когда поставила одну ногу на скользкий лед каток. Тими- девушка из Венгрии подошла ко мне, брала взяла за одну руку и помагалаогла мне медленно войти на каток осторожно встать на лед. Эстер- другая девушка из Венгрии тоже подошла помогатьчь мне. Я цеплялась за вцепилась за их руки и они провели меня пойти на первое короткое расстояние по моей первой короткой прогулке.


(продолжение следует)

Светин дневник- 28.11.13 (1)

Кататься на коньках первый раз

Сегодня мои новыми друзья пригласили нас ездить в парк Горького кататься на коньках. Во Вьетнаме у нас нет снега, поэтому никогда мы не катаемся на коньках. Сперва мы отказались их преглашение, потому что мы не умеем кататься. Они, которые очень добрые и дружественные люди сказали, что они будут помочь нам. Это первый раз мы с моими соседками катались на коньках и первый раз вместе с иностранными студентами ездили, поэтому мы ожидали перед встречей с ними. Мой институт находится около станции Беляево более, чем станции Калужской. Но я не знала, почему они вели нас на станцию Калужскую пешком, потому что мы часто ездим туда на автобусе, но всё в порядке итак мы узнали новую дорогу. В часов 5 вечера мы приехали в парк Горького. После покупки биллетов мы шли нанять коньки. Я удивилась видеть коньки, потому что им кажется, что они имеют длиные ножи под подмётками, и я могла представить себе, как я буду кататься на их. Я смотрела людей, которые катались быстро и легко как они полетели на каток. Но это не просто как я думала. Я начала испугаться, когда ставила одну ногу на скользкий каток. Тими- девушка из Венгрии подошла ко мне, брала одну руку и помагала мне медленно войти на каток. Эстер- другая из Венгрии тоже подошла помогать мне. Я цеплялась за их руки и они вели меня пойти на первое короткое расстояние.


(продолжение следует)

Светин дневник- 28.11.13 (1)

Кататься на коньках первый раз Впервые покаталась на коньках

Сегодня мои новыми новые друзья пригласили нас ездить поехать  в парк Горького кататься на коньках. Во Вьетнаме у нас нет снега, поэтому никогда мы мы никогда не катаемся на коньках. Сперва мы отказались их преглашение от их предложения, потому что мы не умеем кататься. Они, которые очень добрые и дружественные люди, сказали, что они будут помочь помогать нам. Это первый раз мы с моими соседками катались , когда мы с соседками поедем кататься на коньках и первый раз вместе с иностранными студентами ездили, когда мы поедем вместе с иностранными студентами, поэтому мы ожидали волновались (непонятно, что вы чувствовали) перед встречей с ними. Мой институт находится около станции Беляево более, чем станции Калужской ближе к станции Беляево, чем к Калужской. Но я не знала, почему они вели нас на станцию Калужскую пешком, потому что мы часто ездим туда на автобусе, но всё было в порядке итак  и мы узнали новую дорогу. В часов 5  5 часов  (если точное время. Если хочется сообщить о приблизительном времени можно сказать "околао 5 часов" или "часов в 5" )вечера мы приехали в парк Горького. После покупки биллетов мы пошли нанять  арендовать ("нанять" не употребляется с предметами) коньки. Я удивилась видеть ,увидев коньки, потому что им кажется я увидела("кажется" употребляется, когда нет уверенности), что они имеют длиные ножи под подмётками, и я не могла представить себе (Это значит, было трудно представить), как я буду кататься на них. Я смотрела на людей, которые катались быстро и легко, как они полетели на каток летали на катке (имеется в виду, что они катались быстро и легко, как будто летали). Но это не так просто, как я думала. Я начала испугаться сначала испугалась, когда поставила одну ногу на скользкий каток. Тими, девушка из Венгрии, подошла ко мне, бралавзяла одну руку и помагала помогла мне медленно войти на каток. Эстер, другая девушка из Венгрии, тоже подошла помогать помочь мне. Я цеплялась за их руки и они вели меня пойти на помогли мне проехать первое короткое расстояние.


(продолжение следует)