Search from various English teachers...
United States flagAnna P.
我的第一次作文 我不是很擅長中文。這是我第一次嘗試在寫我的想法。幾乎每一個字,我必須用一本字典,我很擔心我的語法。但如果我繼續努力,總有一天,我會得到更好的。

Corrections · 14

0

我的第一次的作文

 

我不是很擅長於中文。這是我第一次[寫中文, 來]嘗試在描寫我的想法的滋味。幾乎每一個字,都要我必須用一本在字典中查一下. 我也很擔心我的語法。但不過如果我繼續努力,總有一天,我就會滴水穿石了得到更好的。

0

我的第一次作文

我不是很擅長中文。這是我第一次嘗試寫我的想法。幾乎每一個字,我必須用一本字典,我很擔心我的語法。但如果我繼續努力,總有一天,我會變得更好的。

 

To my mind, the grammar of Chinese is not as strict as English so it is fine. 

0
Come on,studying hard.Er,are you in China? Why not you learn simplified chinese?
0
有時候如果過於擔心語法, 會容易讓人變得嚴肅或是對寫作產生恐懼感. 因為中文不是妳的母語, 所以寫錯中文是件非常正常的事. 不用太擔心犯錯, 大方的表達妳自己的想法. 加油!
0

我的第一次作文

我不是很擅長中文。這是我第一次嘗試写出我的想法。幾乎每一個字,我必須用一本字典,我很擔心我的語法。但如果我繼續努力,總有一天,我會变得更好。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today