Search from various English teachers...
Italy flagAndrew
动画大耳朵图图第4季 我看了这个动画片,并且写了故事。请人家改正一下。如果你们有空也可以看视频 检查我听懂对。 http://www.youtube.com/watch?v=tYjLMUAZOzI 图图妈妈买了一个很贵的锅因为她要减肥。老公很烦心。他以前他不被允许买电动刮胡刀因为他的妻子觉得很贵,现在她却也买了那么贵的锅。妈她生气了,接着给图图和老公水果吃,但是他们拒绝。立刻她灵机一动,她从现在以来要用贵锅做好吃的菜。解放闻道好味,来看庆祝什么场合 可是不是谁的生日。妈妈决定了用贵锅烧美食,不过锅那么大,做的菜可以给人家。一段时间以后妈妈高兴地说还有一个星期减肥就结束了,可是突然他觉得饿傻了。他找借口去了厨房给图图做肉饼但是她自己吃。幸运的是她的重量好了,可以马上停止节食。那么久没自由地吃她现在一直能吃到满意为止感觉很高兴。可是他注意不可以穿衣服因为已经增重了。老公说她付很多钱没什么结果。终于他确定了不再减肥了。

Corrections · 9

1

动画大耳朵图图第4季

我看了这个动画片,并且写了故事。请人家改正一下。如果你们有空也可以看视频 检查我听懂对。
http://www.youtube.com/watch?v=tYjLMUAZOzI

图图的妈妈买了一个很贵的锅,因为她要减肥。老公很烦心。他 以前他不被允许买电动刮胡刀,因为他的妻子觉得很贵,现在她却也买了那么贵的锅。妈 她生气了,接着给图图和老公水果吃 水果给图图和老公吃,但是他们拒绝。立刻,她灵机一动,她从现在以来开始要用贵锅做好吃的菜。解放【缺少主语】闻到好味 好闻的味道,来看庆祝什么什么 可是不是谁的生日。妈妈决定了用贵锅烧美食,不过锅那么大,但是做的菜可以给人家吃。一段时间以后妈妈高兴地说还有一个星期减肥就结束了,可是突然他觉得饿傻了。他找借口去了厨房给图图做肉饼但是她自己吃。幸运的是她的重量好了减肥成功了,可以马上停止节食。那么久没自由地吃,她现在一直能吃到满意为止,感觉很高兴。可是他要注意不可以穿下现在的衣服因为已经增重了。老公说她付很多钱没什么结果。终于他确定决定了不再减肥了。

1

动画大耳朵图图第4季

我看了这个动画片,并且写了故事。请人家改正一下。请大家改正一下。如果你们有空也可以看视频 检查我听懂对。听的对不对/听懂了没有


http://www.youtube.com/watch?v=tYjLMUAZOzI

图图的妈妈买了一个很贵的锅因为她要减肥。老公很烦心。老公很生气。

他以前他不被允许买电动刮胡刀因为他的妻子觉得很贵,现在她却也买了那么贵的锅。妈妈她生气了,接着给图图和老公水果吃,但是他们拒绝了。

立刻她她立刻灵机一动,她从现在以来开始要用贵的锅做好吃的菜。

解放who(缺主语)闻道到好味,来看庆祝什么场合 可是不是谁的生日。妈妈决定了用贵的锅烧美食,不过锅那么大,做的菜可以给人家别人。一段时间以后妈妈高兴地说还有一个星期减肥就结束了,可是突然他她觉得饿傻了(饿了?)。(这里你说的是妈妈还是爸爸?妈妈是女的,要用她)

他她找借口去了厨房给图图做肉饼但是她自己吃了。

幸运的是她的重量好了减轻了,可以马上停止节食。那么久没自由地吃她现在一直能吃到满意为止感觉很高兴。

可是他注意不可以穿衣服因为已经增重了。(这句我没明白,前面你说可以停止节食应该是减肥成功的意思,可是这里又说增重了。)

老公说她付很多钱可是没什么结果。终于他她确定了不再减肥了。

 

1. 有的语序还需要调整

2. 很多书面语,不够口语化

3. 注意要加标点

4. 加关联词

5. 牛人,你会好多语言

0

动画大耳朵图图第4季

我看了这个动画片,并且写成了故事。请人家改正一下。如果你们有空也可以看视频 检查我听懂没有。
http://www.youtube.com/watch?v=tYjLMUAZOzI

图图妈妈买了一个很贵的锅因为她要减肥。老公很烦心。他以前他不被允许买电动刮胡刀因为他的妻子觉得很贵,现在她自己却也买了那么贵的锅。他生气了,接着给图图和老公水果吃,但是他们拒绝。立刻她灵机一动,她从现在以来要用贵锅做好吃的菜。房间闻道好味,来看庆祝什么场合 可是不是谁的生日。妈妈决定了用贵锅烧美食,不过锅那么大,做的菜可以给大家吃。一段时间以后妈妈高兴地说还有一个星期减肥就要结束了,可是突然他觉得饿傻了。他找借口去了厨房给图图做肉饼但是她自己吃。幸运的是她的重量合适了,可以马上停止节食。那么久没自由地吃她现在一直能吃到满意为止感觉很高兴。可是他注意不可以穿衣服因为已经增重了。老公说她付这么多钱没什么结果。终于他确定了不再减肥了。

0
hehe~你说的有道理,我决定试试英文版的《Tom and Jerry》《Mickey Mouse 》,虽然小时候看过~ 如果我帮你修改留言是不是有点多事,算了,改了再说。“看动画片是学外语的好方法,因为即使听不懂,也有图片帮助人们理解内容。”
0
DaisyQ, 看动画片是好方法学外语,因为语言不负责,还有图片帮人听懂内容。Will,我也看优酷视频有点难,速度太慢了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today