静かになってきた生活
わたしのマンションに田中さんという50歳ぐらいの管理人がいた。田中さんは親切だし、慎重だし、礼儀正しい人と思う。今週の月曜日に目が赤くて泣いたそうな田中さんは、自転車を押して出かけるところの私の前に現れた:
「今日はこのマンションの仕事を辞めます」と言った。
この数か月間に互いに挨拶していた田中さんは、突然に私の生活から消した。
これから、私の世界はさらに静かになった、それは朝から夜までも話していなかった日が多くなった。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
静かになってきた生活
わたしのマンションに田中さんという50歳ぐらいの管理人がいた。田中さんは親切だし、慎重だし、礼儀正しい人だと思う。今週の月曜日に(or、)目が赤くて泣いたようなそうな顔をした田中さんは(or泣いたような赤い目をした田中さんは)、自転車を押して出かけるところだったの(or出かけようとしていた)私の前に現れて、た:
「今日ではこのマンションの仕事を辞めます」と言った。
この数か月間、に互いに挨拶を交わしていた田中さんは、突然に私の生活から消えした。
これその日から、私の世界はさらに(or以前より)静かになった。それは朝から夜(better晩)まで何も話さないしていなかった日が多くなったということだ。*「それは~です(だ)」
0
静かになってきた生活
わたしのマンションに田中さんという50歳ぐらいの管理人がいた。田中さんは親切だし、慎重だし、礼儀正しい人と思う(礼儀正しい人だった)。今週の月曜日に目が赤くて泣いたそうな泣いているように見えた田中さんは、自転車を押して出かけるところの私の前に現れた:
「今日はこのマンションの仕事を辞めます」と言った。
この数か月間に互いに挨拶していた田中さんは、突然に私の生活から姿(すがた)を消した。
これからそれから(この時から)、私の世界はさらに静かになった、それは朝から夜までも話していなかった話をしない(話さない)日が多くなった。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
