日记 “my way of life” ←中文怎么说？我生活的方式

从今天开始，我写中文文章！
因为我的中文是自学的，在北京时生活里（生活时）学习，所以不知道语法。（只学到怎么用"儿"）
书写能力还很差。大家请（请大家）多多指教！

首先，我来介绍一下自己。

我是个日本男生，28岁，建筑设计师。
我非常喜欢去旅行和看书（文学，哲学，艺术方面较多）
这两个事情有共通点（有个共同点），就是"能扩大经验范围"
对我来说，学习外语也是另外一个（一种）经验的扩大方法。
通过接触不同的人，不同的文化，回到自己的现实，建造小小的世界。
导入自己扩大的经验，做其他人的生活背景稍微有趣，（what do you mean here）就是 my way of life.

日记 “my way of life” ←中文怎么说？   我的生活

从今天开始，我要用中文写写中文文章！
因为我的中文是自学的，在北京的生活过程中学习的，在北京时生活里学习，所以不懂不知道语法。（只学到怎么用"儿"）
书写能力还很差。大家请大家多多指教！（一般“请”放于主语前面，如“请你··，请大家··） 

首先，我来介绍一下自己。

我是个日本男生，28岁，是一名建筑设计师。
我非常喜欢去旅行和看书（文学，哲学，艺术方面较多）（我想你的意思应该是想表达”还有很多“的意思吧？如果这样的话，你可以用”等/等等“来表示= and so on/etc）
这两个事情有共通点，就是"能扩大经验范围" 放宽眼界/扩大自己的视野/增长见识。
对我来说，学习外语也是另外一个经验的扩大方法。 增加自身经验的方法。
通过接触不同人，不同文化，回到自己的现实，建造小小的世界。
导入自己扩大的经验，做其他人的生活背景稍微有趣，就是 my way of life.（我想你的意思应该是要表达：“通过体验不同人的生活，然后用这些有趣的场景建设一个丰富多彩的世界，每个人都能在那个世界里找到属于自己的世界”。

）

你的中文很不错哦，加油！！！

日记 “my way of life” ←中文怎么说？我的生活方式

从今天开始，我写中文文章！
因为我的中文是自学的，在北京时通过生活里学习的，所以不知道语法。（只学到怎么用"儿"）
书写能力还很差。大家请多多指教！

首先，我来介绍一下自己。

我是个日本男生，28岁，建筑设计师。
我非常喜欢去旅行和看书（文学，哲学，艺术方面较多）
这两个事情有共通点，就是"能扩大经验范围"
对我来说，学习外语也是另外一个种丰富经验的扩大方法。
通过接触一些不同的人，不同的文化，然后回到自己的现实，建造小小的世界。
导入把自己扩大的经验在外旅行的经历，做为其他人的生活背景，这应该稍微有趣点，就是 my way of life.