Corrections · 14
Женщина, которая ест песок
Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутную запись (в данном контексте слово "клип" не подходит) телешоу "Пусть Говорят" с Андреем Малаховом.
В этом выпуске показывали людей (страдательный залог / passive voice тут не нужен), которые пытаются худеть странными способами (такой порядок слов звучит лучше).
В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она почему-то считает, что это хорошо/полезно для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует.
Но я не пойму, как можно сказать/утверждать, (+ запятая) что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразитов (винительный падеж) и вредные бактерии.
Что еще непонятно, так это то, почему они вообще пригласили эту странную женщину. Я надеюсь, что это женщина ни на кого не повлияет.
Очень хорошо написано!
Женщина, которая ест песок
Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутный клип телешоу "Пусть Говорят" с Андреем Малаховым.
В этом выпуске показываются люди, которые странными способами пытаются худеть.
=> Проверяй себя, задавая вопрос (что делает?)
Например:
Люди (что делаЮТ?) показываЮТся.
Человек (что делаЕТ?) показываЕТся.
В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она, почему-то, считает, что это хорошо для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует.
=> "Почему-то" - это вводное слово. Выделяется запятыми.
Но я не пойму, как можно сказать, что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразитов и вредных бактерий.
=>Перед "что" всегда ставятся запятые.
Можно найти (кого?) паразитОВ и вреднЫХ бактериЙ.
Что еще непонятно, это то, что они вообще пригласили эту странную женщину.
=> "Что еще непонятно, это то..."
Это не ошибка. Но звучит немного не складно.
Вот два варианта, как я бы написала:
1.Что еще непонятно, так это то, что они вообще пригласили эту странную женщину.
2.Еще не понятно, зачем они вообще пригласили эту странную женщину.
Я надеюсь, что это женщина не ни на кого не повлияет.
=> "не на кого" В этом случае употребляется "ни".
"Не" можно было бы написать только если бы на него падало ударение, например:
`НЕ на кого надеяться.
`НЕ на кого положиться.
________________________________________________________________________
И, кстати, очень грамотно все написано. Браво! =)
Женщина, которая ест песок
Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутный клип телешоу "Пусть Говорят" с Андреем Малаховом.
В этом выпуске показывается люди, которые странными способами пытаются худеть.
В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она почему-то считает, что это хорошо для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует.
Но я не пойму, как можно сказать что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразиты и вредные бактерии.
Что еще непонятно, это то, что они вообще пригласили эту странную женщину. Я надеюсь, что это женщина ни на кого не повлияет.
Женщина, которая ест песок
Сегодня на YouTube я просмотрела 48-минутный клип телешоу "Пусть Говорят" с Андреем Малаховом.
В этом выпуске показывается люди, которые странными способами пытаются худеть.
В этом выпуске показывали людей, которые пытаются худеть странными способами.
В первой части клипа была женщина из литовской деревни, которая ест песок. Она почему-то считает, что это хорошо для здоровья. Она говорит, что она ест песок уже 25 лет, и она прекрасно себя чувствует.
Но я не пойму, как можно сказать [говорить] (как вариант), что есть песок хорошо для здоровья. Проблема в том, что в песке можно найти паразитов (много паразитов) и вредные бактерии.
Что еще непонятно, это то, что они вообще пригласили эту странную женщину. Я надеюсь, что это женщина не на кого не повлияет.
-----
Переделала пердложение, чтобы оно звучало по-русски.
-----
Та бабуля точно головой "стукнулась". Тоже не понимаю зачем её пригласили.
Мне нравятся выпуски, когда толстякам оказывают реальную помощь. Уже есть результаты )))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
