Search from various English teachers...
United Kingdom flagDan
糟糕,师傅截错了!不好看 :// Got my first bad haircut 上星期五好像头发太长了,所以决定去理发师。我真喜欢中国的理发师因为他们给我back massage (翻译说背部按摩)还有水。先洗头发在坐着。年轻人问我 '要什么式?' (记错了)我说截一公分。想象意思是消除一公分,可是他都截了!头上让一公分!!! 朋友看到了我,对我微笑。他说好像蒙人。我觉得是农民式。现在我在哭,怎么办 :/ 虽然不喜欢,有一些朋友们,很漂亮的姑娘,说'不错'。有好人 *sob*

Corrections · 11

1

糟糕,师傅剪错截错了!不好看 :// Got my first bad haircut(第一次不好的理发经历)

上星期五好像头发太长了,所以决定去找理发师。我真喜欢中国的理发师,/(是)因为他们给我back massage (翻译说背部按摩)还有水。先坐着洗头发在。年轻人问我 '要什么式?' (记错了)我说(剪/理)截一公分。我的想象意思是(剪掉/理掉)消除一公分,可是他都剪截了!剪到只剩头上让一公分!!!
朋友看到了我,对我微笑。他说好像蒙人(蒙古人)。我觉得是像农民式。现在我在哭,怎么办 :/ 虽然不喜欢,但有一些朋友们,很漂亮的姑娘,说'不错'。有好人 *sob*

1.我们中国人只说理发/剪发(剪头发),没有截发这种说法哦。截,现在只有一个词比较有在用“截图”,when you on web,you want to cut some text you will use "ctrl+alt+A).

 

you are so qute,ha ha ```` Have a good time in china.

1

糟糕,师傅截剪错了!不好看 :// Got my first bad haircut

上星期五觉得好像头发太长了,所以决定去理发师店。我真很喜欢中国的理发师,因为他们会给我背部按摩back massage (翻译说背部按摩)还有水。先洗完头发在再坐着。年轻的理发师人问我:“要剪什么发型式?” (记错了)我说截剪一公分。我想说的是只剪一公分,想象意思是消除一公分,可是他都剪截了!头发剪得只剩上让一公分了!!!
朋友看到了我,对我微笑。他说我好像蒙古人,。可我觉得比较像是农民式。现在我好想哭在哭,怎么办?:/ 虽然不喜欢,不过有一些朋友们,是很漂亮的姑娘,她们对我说还不错。果然还是有好人啊! *sob*

 

没事儿~ 不用多久就长长了^^

1

糟糕,师傅截剪错了!不好看 :// Got my first bad haircut

上星期五好像我觉得我的头发太长了,所以决定去理发师。我真喜欢中国的理发师因为他们给我back massage (翻译说背部按摩)做背部按摩,还有水。先洗头发在坐着。我坐在那里他帮我洗头发,年轻人的理发师问我 '要什么式样子的?' (记错了)我说截剪一公分。想象其实我的意思是消除剪掉一公分,可是他都截剪了!头上让只留下一公分!!!
朋友看到了我,对我微笑都笑我。他说我好像蒙古人。我觉得是更像农民式。现在我在想哭,怎么办 :/ 我虽然不喜欢,但是有一些朋友们,一些很漂亮的姑娘,说'不错'。有好人 *sob*

 

 

不用担心,敢把头发剪到一公分,是很勇敢很自信的,是真正的帅哥!:)

0
你的作文好可爱呀
0
好有喜感的作文啊,哈哈~~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today