Corrections · 7
我的周末。
大家好,
This is a diary entry about buying my mum a birthday present. Please would you be kind enough as to check my chinese word order structure grammar etc.
谢谢你们!
星期五放学以后, 我从学校坐公共汽车去了商场(shopping mall),因为明天是我的妈妈的生日,所以我想给妈妈她买礼物。商场离学校很近,可是天气不好,所以我上了公共汽车。公共汽车上的人多极了!有的人在听音乐,有的人在做功课,还有的人在看书。我下午四点下了车。到商场以后,我先买了(一)杯热咖啡,然后我(一)边喝了咖啡和瞅了(一)边逛商店。在商场楼上是有我妈妈和我最喜欢的服装店,所以我走路去那里。我去进服装店里面以前,我看上/中了一件漂亮的毛衣。里面去进店以后,我问售货员:"那件毛衣在那哪边/哪儿?" 售货员说:"啊,在那边。"
我马上来到了那边。一这件毛衣颜色好看,因为是粉红色的。妈妈穿一定合适!买了毛衣以后,我走路去车站。后来,我晚上六点回到了家。第二天,我给妈妈礼物的时候,他她很高兴,她告诉我:"我爱这件毛衣!"我也很高兴。
我的周末。
大家好,
This is a diary entry about buying my mum a birthday present. Please would you be kind enough as to check my chinese word order structure grammar etc.
谢谢你们!
星期五放学以后, 我从学校坐公共汽车去了商场(shopping mall),因为明天是我的妈妈生日(我妈妈的生日),所以我想给妈妈买礼物。商场离学校很近,可是天气不好,所以我上了公共汽车。公共汽车人多极了!有的人听音乐,有的人做功课,还有的人看书。我下午四点下车。到商场以后,我先买了热咖啡,然后我喝了咖啡和瞅了(逛了)商店。在商场楼上是我妈妈和我最喜欢的服装店,所以我走路去那里。我去服装店里面以前,我看了一件漂亮的毛衣。里面去以后(到里面以后),我问售货员:"那件毛衣在那边(哪边)?"
售货员说:"啊,在那边。"
我马上来到那边。一件毛衣颜色好看,因为是粉红色的。妈妈穿一定合适!买了毛衣以后,我走路去车站。后来,我晚上六点回家。第二天,我给妈妈礼物的时候,他(她)很高兴,她告诉我:"我爱这件毛衣!"我很高兴。
我的周末。
大家好,
This is a diary entry about buying my mum a birthday present. Please would you be kind enough as to check my chinese word order structure grammar etc.
谢谢你们!
星期五放学以后, 我从学校坐公共汽车去了商场(shopping mall),因为明天是我的妈妈的生日,所以我想给妈妈买礼物。商场离学校很近,可是天气不好,所以我选择坐公共汽车。公共汽车上的人多极了!有的人听音乐,有的人做功课,还有的人看书。我下午四点下车。到商场以后,我先买了热咖啡,然后我一边喝咖啡一边逛商店。在商场楼上有我妈妈和我最喜欢的服装店,所以我走路去那里。以前我在服装店里面以前,我看中了一件漂亮的毛衣。进去里面以后,我问售货员:"那件毛衣在哪里?"
售货员说:"啊,在那边。"
我马上走过去。这件毛衣颜色好看,因为是粉红色的。妈妈穿一定合适!买了毛衣以后,我又走路去车站。后来,我晚上六点回家。第二天,我给妈妈礼物的时候,她很高兴,她告诉我:"我爱这件毛衣!"我也很高兴。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
