Corrections · 12
Por qué aprendo español?
Empezé a estudiar español en el mismo momento cuando me enamoré del tango.
Encontré el tango totalmente por casualidad.
Hace unos años mi mejor amiga alquiló una habitación para esta chica que acabo de empezar tango. Se le ocurrió la buena idea a mi amiga de que yo fue a la clase con ella para animarme.
Pero yo nunca bailé, no tenía sentido para el ritmo o musicalidad. Nada. De todos modos no quería ir - estaba muy deprimida para asistir. Pero ella no aceptó un no por respuesta.. Y ella quería animarme demasiado.
Así que fui y me enamoré.
Entonces busqué un curso de tango y también de español por curiosidad. Siempre me atrajo Latinoamérica , la lengua, la cultura.. Siento una atracción inexplicable, un no sé qué. (Quizá en mi vida anterior yo tenía algo que ver con latinoamerica.. Si hubiera creído en este.)
En fin no sé porqué.
Por qué aprendo español?
Empezé a estudiar español en el mismo momento cuando me enamoré del tango.
Encontré el tango totalmente por casualidad.
Hace unos años mi mejor amiga alquiló una habitación para esta una chica que acababa de empezar tango. Le incurrió la buena idea a mi amiga que me había debido deberia que ir a clase con ella para animarme.
Pero yo nunca bailé, no tenía sentído para el ritmo o la musicalidad. Nada. De todos modos no quería ir - estaba muy deprimida de para asistir. Pero ella no aceptó un no por respuesta.. Y ella quería animarme demasiado.
Así qué fui y me enamoré.
Entonces busque un curso de tango y también español por curiosidad. Siempre me atrajo Latinoamérica , la lengua, la cultura.. Siento una atracción inexplicable por ahí por algo - algo "je ne sais quoi". (Quizá mi vida anterior que tenía algo que ver con eso.. Si hubiera creído en esta.)
En fin no lo sé porque.
Por qué aprendo español?
Empecé a estudiar español en el mismo momento cuando me enamoré del tango.
Encontré el tango totalmente por de casualidad.
Hace unos años mi mejor amiga alquiló una habitación para mi esta chica que acabo de al empezar el tango. Lo incurrió la buena idea se le ocurrio a mi amiga que me había debido que ir a la clase con ella para animarme.
Pero yo nunca bailé, no tenía sentido para el ritmo o musicalidad. Nada. De todos modos no quería ir - estaba muy deprimida de para asistir. Pero ella no aceptó un no por como respuesta.. Y ella quería animarme demasiado.
Así qué fui y me enamoré.
Entonces busqué un curso de tango y también de español por curiosidad. Siempre me atrajo Latinoamérica , la lengua, la cultura. Siento una atracción inexplicable por ahí por algo - algo "je ne sais quoi". (Quizá mi vida anterior que tenía algo que ver con eso.. Si hubiera creído en este.)
En fin no lo sé porque.
¿Por qué aprendo español?
Empezé a estudiar español en el mismo momento en que me enamoré del tango.
Encontré el tango totalmente por casualidad.
Hace unos años mi mejor amiga le alquiló una habitación para una chica que acababa de empezar clases de tango. Se le ocurrió a mi amiga la buena idea de que yo debía ir a clase con ella para animarme.
Pero yo nunca bailé, no tenía sentído para el ritmo o la musicalidad. Nada. De todos modos no quería ir - estaba muy deprimida como para asistir. Pero ella no aceptó un no por respuesta.. Y ella quería mucho animarme.
Así que fui y me enamoré.
Entonces busqué un curso de tango y también de español por curiosidad. Siempre me atrajo latinoamérica , la lengua, la cultura.. Siento una atracción inexplicable hacia allí por algo - algo, un "je ne sais quoi". (Quizá mi vida anterior que tenía algo que ver con eso.. Si hubiera creído en esto...)
En fin,yo no se porqué me enamoré del tango,y del español...
Muy lindo texto.
Por qué aprendo español?
Empezé a estudiar español en el al mismo momento tiempo cuando que me enamoré del tango.
Lo encontré el tango (you can omit it because you're talking about el tango) totalmente por casualidad.
Hace unos (also alguno) años mi mejor amiga alquiló una habitación para esta una chica que acabo de empezar tango acababa de empezar a tomar clases de tango (it sounds better). Lo Se le oncurrió a mi amiga la buena idea a mi amiga que me había debido que debía ir a tomar clases con ella para animarme.
Pero yo nunca bailé nunca me gusto bailar (But I never liked dancing; Acording to the whole text dounds better), no tenía sentído talento (it sounds better) para el ritmo o musicalidad la música. Nada (it sounds strange). De todos modos no quería ir - estaba muy deprimida de como para asistir (also ir). Pero ella no aceptó un no por (also como) respuesta.. Y ella quería animarme demasiado me animó mucho. (she cheered me on going so much)
Así qué fui y me enamoré.
Entonces busque un curso de tango y también de español por curiosidad. Siempre me atrajo Latinoamérica , la su lengua, la su cultura (if you say la it's understandable but it could means another language)... Siento una atracción inexplicable por ahí por algo - algo "je ne sais quoi" que no se que es. (Quizá en mi vida anterior que tenía tuve algo que ver con eso.. Si hubiera creído en este Si hubiese crecido allí.(Maybe in my before life I had to do with it If I had been grown there)
En fin no lo sé porque.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
