Search from various English teachers...
Sweden flagMattias
Le poisson (une historie) Le poisson Il était une fois un poisson comme s’appelait Paul-Henri. Il était triste et grave et il vivrait une vie très monotone. Paul-Henri ne portait pas des vêtements comme il était un poisson. Paul-Henri n’avait qu’un ami comme s’appelait Jules. Jules était un étoile de mer bleue et aussi il était une personne grave. Il avait trois mois quand cette histoire se passait. Un jour chaud Paul-Henri rencontrait son ami l’étoile de mer. Il avait un problème. - “Ma femme a été mangé par un requin!” Il disait. Il était très désolé. - “Je ne savais pas que des requins mange des étoiles de mer mais d’accord, je vais t’aider à trouver une nouveau femme!” Paul-Henri disait. “Et n’oublies pas, une de perdu, dix de retrouvée.” Il ajoutait. Le prochain jour Paul-Henri et Jules rencontraient. Ce jour était chaud et beau. Ils allaient au restaurant comme était situé près de leurs maisons. Quand les deux amis entraient le restaurant Jules voyait un beau homme comme il pensait était intéressant . Car Jules était un étoile de mer hermaphrodite et pourquoi il pouvait aimait les deux sexes. Jules et l’homme vécurent heureux jusqu’à la fin des temps et ce faisait Paul-Henri heureux.

Corrections · 2

0

Le poisson (une historie)

Le poisson

Il était une fois un poisson comme qui s’appelait Paul-Henri. Il était triste et grave et il vivrait vivait une vie très monotone. Paul-Henri ne portait pas des vêtements comme (puisque is better here) il était un poisson.

Paul-Henri n’avait qu’un ami comme qui s’appelait Jules. Jules était une étoile de mer bleue et aussi il était une personne grave ("il était grave doesn't mean anything. not sure what you meant). Il avait trois mois quand cette histoire se passait s'est passé / se passa / eu lieu.

Un jour, chaud Paul-Henri rencontrait son ami l’étoile de mer. Il avait un problème.
- “Ma femme a été mangée par un requin!” Il disait dit-il. Il était très désolé.
- “Je ne savais pas que des les requins mangeaient des les étoiles de mer mais d’accord, je vais t’aider à trouver une nouveau nouvelle femme!” dit Paul-Henri disait. “Et n’oublies pas, une de perdu, dix de retrouvése.” Il ajoutait ajouta-t-il.

Le prochain jour suivant, Paul-Henri et Jules se rencontrèrent rencontraient. [Ce jour était chaud et beau. Ils allaient au restaurant comme était situé près de leurs maisons. Quand les deux amis entraient le restaurant Jules voyait un beau homme comme il pensait était intéressant . Car Jules était un étoile de mer hermaphrodite et pourquoi il pouvait aimait les deux sexes. Jules et l’homme vécurent heureux jusqu’à la fin des temps et ce faisait Paul-Henri heureux.]

 

 C'était une belle et chaude journée. ils allèrent au restaurant qui était situé près de leurs maison. Quand les deux amis entrèrent dans le restaurant, Jules aperçut un bel homme qui attira son attention. Puisqe Jules eitait une étoile de mer hermaphrodite, et qu'il pouvait aimer les deux sexes, Jues et l'homme vécurent heureux jusqu'à la fin des temps!


Brilliant first entry mate! I typed up the last paragraph because you errors were mainly in the way the text was written rather than just grammatical errors! good text, interesting story....

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today